Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sitt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sitt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sitt

Übersetzung 1 - 50 von 130  >>

Schwedisch Deutsch
 edit 
PRON   sin | sitt | sina
Sitt! [hund]Sitz! [Hund]
3 Wörter: Andere
trogen sitt löfteseinem Versprechen getreu
3 Wörter: Verben
att använda sitt förståndsichAkk. seines Verstandes bedienen [geh.]
att avlägga sitt inkognitosein Inkognito preisgeben [bildungsspr.]
jur. att avtjäna (sitt) straffseine Strafe ableisten
jur. att avtjäna (sitt) straffseine Strafe absitzen [ugs.]
idiom att behålla (sitt) lugnRuhe bewahren
att bevara sitt inkognitosein Inkognito wahren [bildungsspr.]
att bevisa sitt alibisein Alibi nachweisen
att bruka sitt förståndsichAkk. seines Verstandes bedienen [geh.]
att bryta sitt löftesein Versprechen brechen
att erkänna sitt misstagseinen Fehler eingestehen
att erkänna sitt misstagseinen Fehler zugeben
att erkänna sitt misstagseinen Irrtum zugeben
idiom att förlora sitt berättigandeseine Berechtigung verlieren
att förrätta sitt tarv [åld.]seine Notdurft verrichten [geh.]
att förtjäna sitt levebrödseinen Lebensunterhalt verdienen
att förtjäna sitt uppehälleseinen Lebensunterhalt verdienen
idiom sport att förvalta sitt försprångseinen Vorsprung verwalten
att göra sitt bästasein Bestes geben
att göra sitt bästasein Bestes tun
att göra sitt bästasein Möglichstes tun
att göra sitt tarv [åld.]seine Notdurft verrichten [geh.]
idiom att göra sitt ytterstaalle Register ziehen [fig.]
att hålla sitt löftesein Versprechen einhalten
att hålla sitt löftesein Versprechen halten
att infria sitt löftesein Versprechen einhalten
att infria sitt löftesein Versprechen einlösen
att infria sitt löftesein Versprechen erfüllen
zool. att markera (sitt) revir [även bildl.]sein Revier markieren [auch fig.]
idiom att markera sitt ogillandesein Missfallen ausdrücken
att missa sitt målsein Ziel verfehlen
att mista sitt förståndüberschnappen [ugs.] [den Verstand verlieren]
att mista sitt förståndden Verstand verlieren
att mista sitt förståndseinen Verstand verlieren
arbete att mista sitt jobbseinen Job verlieren
att rannsaka sitt minneseine Erinnerungen durchforsten
att sköta sitt jobbseine Arbeit machen
att slita sitt hår [idiom]sichDat. die Haare raufen [Idiom]
idiom att stå sitt kastfür etw. geradestehen
idiom att stå sitt kastfür die Folgen einstehen
att svika sitt löftesein Versprechen nicht halten
idiom att svika sitt ordsein Wort brechen
att ta sitt livSelbstmord begehen
att ta sitt livsichAkk. umbringen
att ta sitt livsichDat. das Leben nehmen
att ta sitt straffseine Strafe annehmen
jur. att ta sitt straffseine Strafe verbüßen
att täcka sitt behovseinen Bedarf decken
att tappa sitt förståndüberschnappen [ugs.] [den Verstand verlieren]
» Weitere 3 Übersetzungen für sitt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sitt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung