Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: skal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

skal in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: skal

Übersetzung 1 - 30 von 30

Schwedisch Deutsch
 edit 
NOUN   ett skal | skalet | skal | skalen
mat. öl vin Skål!
10
Prost!
mat. öl vin Skål!Prosit!
mat. öl vin Skål!Prösterchen! [familiär]
mat. öl vin Skål!Zum Wohl!
Substantive
skäl {n}
88
Grund {m} [Ursache]
skål {u}
41
Schüssel {f}
skål {u} [rundat kärl]
18
Schale {f} [rundes Gefäß]
bot. zool. skal {n} [skyddande hölje]
15
Schale {f} [schützende Hülle]
skal {n} [hölje]
3
Hülle {f} [Einhüllung]
skal {n} [skorpa]Kruste {f}
skål {u} [för husdjur]Fressnapf {m}
mat. skål {u} [skåltal]Trinkspruch {m}
2 Wörter
geol. jordens skal {n}Erdkruste {f}
stor skål {u}Weidling {m} [österr.] [bayer.] [große Schüssel]
stor skål {u}Weitling {m} [österr.] [bayer.] [große Schüssel]
3 Wörter
av utredningstekniska skäl {adv}aus ermittlungstechnischen Gründen
idiom ngn. har sina skäljd. hat seine Gründe
Skål för det.Darauf stoßen wir an.
4 Wörter
ett av många skälein Grund von vielen
ett av många skäleiner der vielen Gründe
idiom mellan skål och vägg {adv}unter Freunden [vertraulich]
jur. sannolika skäl misstänkt {adj}dringend tatverdächtigt
idiom att ha sina randiga skälseine guten Gründe haben
att utbringa en skål (för ngn./ngt.)einen Toast (auf jdn./etw.) ausbringen
att utbringa en skål (för ngn./ngt.)einen Toast (auf jdn./etw.) aussprechen
att utbringa en skål (för ngn./ngt.)einen Trinkspruch (auf jdn./etw.) ausbringen
5+ Wörter
idiom det har (väl) sina randiga skäldas hat (wohl) seine guten Gründe
idiom att dra sig inom sitt skalsich in sein Schneckenhaus zurückziehen
att utbringa en skål för brudpareteinen Toast auf das Brautpaar ausbringen
att utbringa en skål för brudpareteinen Toast auf das Brautpaar aussprechen
» Weitere 4 Übersetzungen für skal innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=skal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung