|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: slå
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

slå in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Deutsch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Dictionary Swedish ↔ German: slå

Translation 1 - 50 of 240  >>


Swedish
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
VERB1   att slå | slår | slog | slagit/slått [vard.]
 edit 
VERB2   att slå sig | slår sig | slog sig | slagit sig
–
att slå (ngn./ngt.)
200
(jdn./etw.) schlagen
telekom. att slå [telefonnummer]
38
wählen [Telefonnummer]
spel att slå [kasta tärning]
30
werfen [Würfelspiel]
att slå [bläddra]blättern [z. B. in einem Buch]
att slå [hälla]gießen [eingießen]
spel att slå [kasta tärning]würfeln [Zahl]
att slå ngn. [besegra]jdn. besiegen
att slå ngn. [komma i ngns. tankar]jdm. in den Sinn kommen
att slå ngn. [komma som en plötslig insikt till]jdm. (plötzlich) klar werden
att slå ngn. [prygla]jdn. prügeln
att slå ngn./ngt.jdn./etw. hauen
att slå ngn./ngt. [ge ett slag]jdn./etw. kloppen [nordd.] [mitteld.] [schlagen]
Nouns
bygg. slå {u} [trästav, ribba som förstärker byggnadskonstruktion]
5
Riegel {m} [Bauwesen]
bygg. slå {u} [trästav, ribba som förstärker byggnadskonstruktion]
4
Querholz {n} [Bauwesen]
tek. stereolitografi {u} <SL, SLA>Stereolithografie {f} <SL, SLA>
tek. stereolitografi {u} <SL, SLA>Stereolithographie {f} <SL, SLA>
2 Words: Verbs
att slå (ngn.) ngt. före [föråldr.] [föreslå ngn. ngt.](jdm.) etw.Akk. vorschlagen
spel att slå alloreinen Pasch werfen
spel att slå alloreinen Pasch würfeln
att slå av [stänga av]abschalten [ausschalten]
att slå av [stänga av]abstellen [abschalten]
att slå av [stänga av]ausschalten [abschalten]
att slå backrückwärts fahren
att slå bakut(nach hinten) ausschlagen
att slå dankbummeln
att slå dankfaulenzen
att slå danknichts tun
idiom att slå dankauf der faulen Haut liegen [ugs.]
att slå fastfeststellen
att slå felfehlschlagen
att slå hål [om hålslagsapparat]lochen
att slå igångin Gang setzen
att slå igen [stänga; stängas, upphöra]zumachen [ugs.] [zuschlagen; schließen, z. B. Restaurant]
att slå igen [stänga]schließen
att slå igen [stänga]zuschlagen [schließen]
att slå igen [t.ex. om bok]zuklappen
idiom att slå igenom [bildl.]den Durchbruch schaffen
att slå ihjälerschlagen
att slå ihjältotschlagen
att slå ihopzusammenfassen [vereinigen]
att slå ihop [lägga ihop]zusammenlegen [miteinander verbinden]
att slå ihop ngt. [slå samman]etw.Akk. zusammentun [ugs.] [zusammenlegen]
att slå in [förutsägelse]eintreffen [Vorhersage]
att slå in [t.ex. vira papper om]einschlagen [z.B. in Papier einwickeln]
att slå in ngt. [t.ex. vira papper om]etw.Akk. einpacken [z. B. in Papier]
att slå lägerdas Lager aufschlagen
att slå larmAlarm schlagen
att slå nedniederschlagen
att slå ned [avvisa]abweisen
att slå ned [t.ex. blixt] [även bildl.]einschlagen [z. B. Blitz] [auch fig.]
» See 23 more translations for slå within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=sl%C3%A5
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren slå/DESV
 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement