|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: sluta
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sluta in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
Deutsch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Dictionary Swedish → German: sluta

Translation 1 - 46 of 46

Swedish German
 edit 
VERB1   att sluta | slutar | slutade | slutat
 edit 
VERB2   att sluta | sluter | slöt | slutit
–
Sluta!Hör auf!
Verbs
att sluta1
114
aufhören
att sluta ngt. [avsluta]
24
etw.Akk. beenden
att sluta
8
enden
att sluta2
5
schließen
att slutaendigen [veraltend] [enden]
2 Words: Verbs
att sluta etta [kvinnlig]Erste werden
att sluta etta [manlig]Erster werden
att sluta illaböse ausgehen
att sluta illaböse enden
att sluta illaschlecht ausgehen
att sluta illaschlecht enden
att sluta med ngt.mit etw.Dat. aufhalten [nordd.] [aufhören]
att sluta med ngt.mit etw. aufhören
att sluta med ngt. [ha som slutljud]mit etw.Dat. enden [als Auslaut haben]
att sluta med ngt. [ha som slutljud]mit etw.Dat. endigen [veraltend] [als Auslaut haben]
att sluta ögonendie Augen schließen
ling. att sluta på ngt. [ha som slutljud]auf etw. enden [als Auslaut haben]
ling. att sluta på ngt. [ha som slutljud]auf etw. endigen [veraltend] [als Auslaut haben]
att sluta på ngt. [ha som slutljud]mit etw.Dat. enden [als Auslaut haben]
att sluta på ngt. [ha som slutljud]mit etw.Dat. endigen [veraltend] [als Auslaut haben]
arbete att sluta tidigareFrühschluss machen
arbete att sluta tidigarefrüher Schluss machen [z. B. mit der Arbeit]
att sluta treaDritter werden
att sluta trea [kvinnlig]Dritte werden
att sluta tvåaZweiter werden
att sluta tvåa [kvinnlig]Zweite werden
att sluta upp [upphöra]aufhören
3 Words: Verbs
att sluta fred (med ngn.)(mit jdm.) Frieden schließen
att sluta i moll [bildl.]traurig enden
att sluta sig till ngn.sich jdm. anschließen
att sluta sig till ngt.auf etw. schließen
att sluta sig till ngt.aus etw. schließen
att sluta sig till ngt.sich etw. erschließen
idiom att sluta sina dagardas Ende seiner / ihrer Tage erleben
att sluta upp (bakom ngn./ngt.)sich jdm./etw. anschließen
att sluta upp med ngt. [upphöra]mit etw.Dat. aufhalten [nordd.] [aufhören]
att sluta upp med ngt. [upphöra]mit etw.Dat. aufhören
4 Words: Verbs
att sluta (en) pakt (med ngn./ngt.)einen Pakt (mit jdm./etw.) schließen
idiom att sluta arbetet (för dagen)Feierabend machen
idiom med. att sluta med p-pillerdie Pille absetzen
idiom att sluta ngn. i sin famnjdn. in den Arm nehmen
idiom att sluta ngn. i sin famnjdn. in die Arme schließen
att sluta upp vid ngns. sida [även bildl.]sichAkk. an jds. Seite stellen [auch fig.]
5+ Words: Others
Jag vet inte var det kommer att sluta. [idiom]Ich weiß nicht, wo das (noch) enden soll. [Idiom]
Jag vet inte var det kommer att sluta. [idiom]Ich weiß nicht, wo das (noch) hinführen soll. [Idiom]
» See 14 more translations for sluta within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=sluta
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers