About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish ← German: soll

Translation 1 - 28 of 28

Swedish

German

–

NOUN1	das Soll [runder See eiszeitlicher Herkunft] \| die Sölle	edit
NOUN2	das Soll [Debetseite, Sollposten] \| die Solls/Soll	edit
SYNO	Plansoll \| Soll \| Zielwert
Plansoll \| Soll \| Zielwert © OpenThesaurus.de

ngn. ska

jd. soll

Nouns

fin. handel debet {n} [oböjl.]

Soll {n} [Debet]

2 Words

föralldel

was soll's [ugs.]

för all del

was soll's [ugs.]

tek. börvärde {n}

Soll-Wert {m}

3 Words

debet och kredit

Soll und Haben

4 Words

Ja, må han leva!

Hoch soll er leben!

Ja, må hon leva!

Hoch soll sie leben!

Vill du ha skjuts?

Soll ich dich mitnehmen? [Mitfahrgelegenheit]

Vad ska det betyda?

Was soll das heißen?

Vad ska det bli nu av?

Was soll nun werden?

5+ Words

tamejfan [starkt vard.]

der Teufel soll mich holen [Idiom]

jag vet inte vad jag ska säga

ich weiß nicht, was ich sagen soll

Jag vet inte var det kommer att sluta. [idiom]

Ich weiß nicht, wo das (noch) enden soll. [Idiom]

Jag vet inte var det kommer att sluta. [idiom]

Ich weiß nicht, wo das (noch) hinführen soll. [Idiom]

ordspråk Bäst att smida medan järnet är varmt.

Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

ordspråk Man ska inte sälja skinnet förrän björnen är skjuten.

Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.

ordspråk Prisa ej dag förrän sol gått ned.

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.

ordspråk Prisa ej dag förrän sol gått ner.

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.

ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man är över bäcken.

Man soll sich nicht zu früh freuen.

ordspråk Man ska inte ropa hej förrän man kommit över bäcken.

Man soll sich nicht zu früh freuen.

ordspråk Ropa inte hej förrän du är över bäcken.

Man soll sich nicht zu früh freuen.

ordspråk Väck inte den björn som sover.

Schlafende Hunde soll man nicht wecken.

Ska jag komma och hämta dig (på stationen)?

Soll ich dich (vom Bahnhof) abholen?

Ska jag komma och hämta dig (på stationen)?

Soll ich Sie (vom Bahnhof) abholen?

idiom Vad ska det bli av mig?

Was soll (nur) aus mir werden?

idiom om jag ska vara ärlig

wenn ich ehrlich sein soll

idiom Vad är det för poäng med?

Wozu soll das gut sein?

» See 3 more translations for soll within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=soll.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

soll. in other languages:

Dictionary Swedish ← German: soll

Translation 1 - 28 of 28

Contribute to the Dictionary: Add a Translation