som sig höves in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Add to ...

English - Swedish

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: som sig höves

Translation 1 - 50 of 2753 >>

	Swedish	German
	som sig höves `[åld.]`	wie es sich gebührt `[geh.]`
	som sig höves `[åld.]`	wie es sich gehört
	som sig höves `[åld.]`	wie es sich geziemt `[veraltend]`
	som sig höves `[åld.]`	wie es sich ziemt `[geh.]` `[veraltend]`
Partial Matches
	som sig bör `{adv}`	gebührendermaßen
	som sig bör `{adv}`	gebührenderweise
	som sig bör	wie es sich gebührt `[geh.]`
	som sig bör	wie es sich gehört
	som sig bör	wie es sich geziemt `[veraltend]`
	som sig bör	wie es sich ziemt `[geh.]` `[veraltend]`
	som det faller sig `[idiom]`	wie es gerade kommt `[Idiom]`
	Rädda sig den som kan!	Rette sich, wer kann!
	idiom att sprida sig som en löpeld	sich wie ein Lauffeuer verbreiten
	det är det ingen som bryr sig om	es kräht kein Hahn danach `[Idiom]`
	ordspråk Man är så gammal som man känner sig.	Man ist so alt, wie man sich fühlt.
	idiom att känna sig redo för vad som helst	Bäume ausreißen können
	en publik `{u}` som man lätt får med sig	ein begeisterungsfähiges Publikum `{n}`
	ordspråk Den som ger sig in i leken får leken tåla.	Mitgegangen, (mitgefangen), mitgehangen.
	som `{conj}`	als
	som `{pron}`	welcher
	som `{conj}`	wie
	som `{pron}` `[maskulinum]`	der `[Relativpronomen]`
	som `{pron}` `[neutrum]`	das `[Relativpronomen]`
	klädsel textil söm `{u}`	Naht `{f}`
	klädsel textil söm `{u}`	Saum `{m}`
	de som `{pron}`	diejenigen
	såväl ... som `{conj}`	sowohl ... als auch
	såväl ... som ...	... sowie ...
	som av `{prep}`	(so) wie von
	som bekant	wie bekannt
	som bekräftelse `{adv}`	zur Bestätigung
	idiom som fastnaglad `{adv}`	wie angewurzelt
	som förbytt	wie verwandelt
	som förströelse `{adv}`	zum Zeitvertreib
	som förut `{adv}`	nach wie vor
	som förut	wie zuvor
	som hastigast `{adv}`	nur (ganz) flüchtig
	som komplettering `{adv}`	zusätzlich
	som liten `{adv}`	als Kind
	som ny	wie neu
	som om	als ob
	som om `{conj}`	als wenn
	som omväxling `{adv}`	zur Abwechslung
	som överenskommet	wie vereinbart
	som tidsfördriv `{adv}`	zum Zeitvertreib
	som utlovat	wie versprochen
	som vanligt `{adv}`	wie gewöhnlich
	som vanligt `{adv}`	wie immer
	som vanligt `{adv}`	wie üblich
	som väntat `{adv}`	wie erwartet

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=som+sig+h%C3%B6ves
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers