All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: spår
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

spår in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
Deutsch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Dictionary Swedish → German: spår

Translation 1 - 27 of 27

Swedish German
 edit 
NOUN   ett spår | spåret | spår | spåren
 edit 
VERB   att spå | spår | spådde | spått
–
järnv. spår {n} [räls]
63
Gleis {n}
spår {n} [fördjupning, fåra, linje; ledtråd; musikinspelning; summan av diagonalelementen i en kvadratisk matris]
36
Spur {f} [Vertiefung, Furche, Linie; Anhaltspunkt; Musikaufnahme; Summe der Diagonalelemente einer quadratischen Matrix]
spår {n} [avtryck]
2
Tritt {m} [Fußabdruck]
jakt spår {n} [fotspår av djur]
2
Fährte {f}
sport spår {n} [skidlöpning]
2
Loipe {f}
sport spår {n} [t.ex. motionsspår, skidspår]
2
Bahn {f} [z. B. Rennbahn, Skibahn]
spår {n} [bildl.]Hauch {m} [fig.] [Spur]
tek. spår {n} [not]Nut {f} [Technik]
verktyg spår {n} [om skruvar, skruvmejslar]Schlitz {m} [Schrauben, Schraubendreher]
järnv. traf. spår {n} [spårvagnsspår]Straßenbahngleis {n}
2 Words
idiom att avsätta spårSpuren hinterlassen
idiom att byta spår [byta ämnet]das Thema wechseln
att säkra spår(die) Spuren sichern
idiom att sätta spårSpuren hinterlassen
dna-spår {n}DNA-Spur {f}
DNA-spår {n}DNA-Spur {f}
hett spår {n}heiße Spur {f}
3 Words
idiom att följa i ngns. spårin jds. Fußstapfen treten
4 Words
livsmed. mat. Kan innehålla spår av ...Kann Spuren von ... enthalten.
att få upp ett spåreine Spur auftun [ugs.]
idiom att sopa igen sina spårseine (eigenen) Spuren verwischen
idiom att vara på fel spårauf der falschen Fährte sein
idiom att vara på fel spårauf der falschen Spur sein
idiom att vara på rätt spårauf der richtigen Spur sein
5+ Words
att komma in på fel spårvom Thema abkommen
att komma in på fel spårvom Thema abschweifen
att komma in på fel spårvom Thema abweichen
» See 4 more translations for spår within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=sp%C3%A5r
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement