sta��y in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Deutsch - Griechisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: sta��y

Übersetzung 1 - 50 von 158 >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	att stå	188 stehen
Substantive
	biokemi tyrosin `{n}` <Tyr, Y> `[C9H11NO3]`	Tyrosin `{n}` <Tyr, Y>
	kemi yttrium `{n}` <Y>	Yttrium `{n}` <Y>
2 Wörter: Andere
	den yngre <d.y.>	der / die Jüngere <d. J.>
2 Wörter: Verben
	att stå beredd	bereitstehen `[vorbereitet` `sein]`
	att stå brud	getraut werden
	att stå efter ngt.	auf etw. aus sein
	att stå emot ngn./ngt.	jdm./etw.^Dat. standhalten
	att stå emot ngn./ngt.	sich jdm./etw. widersetzen
	att stå emot ngt.	etw. widerstehen `[aushalten]`
	att stå emot ngt. `[även` `bildl.]`	etw. standhalten `[auch` `fig.]`
	relig. att stå fadder	Gevatter stehen `[veraltet]`
	att stå för	stehen für
	fin. att stå för ngt.	für etw.^Akk. (finanziell) aufkommen
	att stå för ngt. `[stå` `sitt` `kast]`	für etw.^Akk. einstehen `[geradestehen]`
	att stå för ngt. `[stå` `sitt` `kast]`	für etw.^Akk. geradestehen
	att stå i	hart arbeiten
	att stå klart	feststehen `[außer` `Zweifel` `stehen]`
	att stå klart	klar sein `[feststehen]`
	att stå ngn. nära	jdm. nahestehen
	att stå över	überstehen `[hervorragen]`
	att stå över `[vänta` `till` `nästa` `tillfälle,` `t.ex.` `om` `spel]`	aussetzen `[eine` `Pause` `machen,` `eine` `Runde` `nicht` `mitspielen]`
	att stå över `[vara` `överlägsen]`	darüberstehen
	att stå över ngt. `[avstå]`	auf etw.^Akk. verzichten
	att stå sig	haltbar sein `[bestehen` `bleiben;` `genießbar` `bleiben]`
	att stå sig	sich halten `[bestehen` `bleiben;` `haltbar` `sein]`
	att stå sig `[hävda` `sig` `]`	bestehen bleiben
	Unverified att stå sig `[klä]`	stehen `[gut` `aussehen]`
	att stå stilla	regungslos stehen
	att stå stilla `[även` `bildl.]`	stillstehen `[auch` `fig.]`
	idiom att stå till	stehen `[z.` `B.` `"es` `steht` `schlecht` `um` `ihn"]`
	att stå tomt	leer stehen
	att stå upp	aufstehen
2 Wörter: Substantive
	mate. y-axel `{u}`	Ordinatenachse `{f}`
	mate. y-axel `{u}`	y-Achse `{f}`
	biol. Y-kromosom `{u}`	Y-Chromosom `{n}`
3 Wörter: Verben
	idiom att gå i stå	zum Erliegen kommen
	idiom att gå i stå	zum Stillstand kommen
	sport att stå (i) offside	im Abseits stehen
	att stå att finna	zu finden sein
	att stå efter ngns. liv	jdm. nach dem Leben trachten `[geh.]`
	att stå fast vid ngt.	auf etw.^Dat. beharren
	att stå för dörren `[bildl.]`	anstehen `[bevorstehen]`
	att stå för dörren `[bildl.]`	heranstehen `[österr.]` `[anstehen,` `bevorstehen]`
	att stå för dörren `[bildl.]`	unmittelbar bevorstehen
	att stå för dörren `[bildl.]`	vor der Tür stehen `[fig.]`
	att stå för kalaset `[vard.]` `[stå` `för` `kostnaderna]`	die Zeche bezahlen `[ugs.]` `[für` `die` `Kosten` `aufkommen]`
	bot. att stå i blom	blühen
	bot. att stå i blom	Blüten tragen
	att stå i brand	in Brand stehen

» Weitere 151 Übersetzungen für sta��y innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sta%EF%BF%BD%EF%BF%BDy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten