All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: stark
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stark in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Dictionary Swedish German: stark

Translation 1 - 33 of 33


Swedish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ  stark | starkt | starka ... 
ADJ  stark | stärker | am stärksten ... 
 edit 
SYNO   kampfstark | stark | gewaltig ... 
stark {adj}
35
stark
stark {adj}
25
kräftig
mat. stark {adj} [om mat]
14
scharf [Essen]
skarp {adj} [om ljus, lukt el. smak]
6
stark [Licht, Geruch od. Geschmack]
hård {adj} [stark]
4
stark [intensiv]
grym {adj} [vard.] [riktigt bra]
4
stark [ugs.] [großartig]
häftig {adj}
2
stark [heftig, krass]
tung {adj} [vard.] [riktigt bra]
2
stark [ugs.] [großartig]
stark som en björn {adj}bärenstark [ugs.]
stor och stark {adj} [om person]bullig [ugs.] [von kräftiger und massiger Statur]
stark {adj} [rejäl]doll [ugs.] [nordd.] [stark, kräftig, ausgeprägt, in hohem Maße]
2 Words: Others
idiom Var stark!Sei stark!
illa medfaren {adj}stark beschädigt
bot. zool. starkt hotad {adj}stark gefährdet
kosm. spacklad {adj} [bildl.] [kraftigt sminkad]stark geschminkt
illa medfaren {adj}stark mitgenommen
2 Words: Verbs
kosm. att spackla ngn. [bildl.] [nedsätt.] [sminka kraftigt]jdn. stark schminken
nyord att zlatanerastark dominieren
meteo. att vräka ned [nederbörd]stark fallen [Niederschlag]
meteo. att vräka ner [nederbörd]stark fallen [Niederschlag]
ekon. handel att rasa [bildl.] [t.ex. om priser]stark fallen [z. B. Preise]
ekon. handel att rasa [bildl.] [t.ex. om priser]stark zurückgehen [z. B. Preise]
sport att vara stark i närkamperzweikampfstark sein
2 Words: Nouns
fys. stark växelverkan {u}starke Wechselwirkung {f}
3 Words: Verbs
att överanvända ngt.etw.Akk. zu stark nutzen
med. att kaskadkräkassichAkk. stark übergeben
kosm. att vara hårt sminkadstark geschminkt sein
kosm. att vara kraftigt sminkadstark geschminkt sein
4 Words: Others
idiom stark som en oxestark wie ein Ochse
4 Words: Verbs
att ställa upp för ngn./ngt.sichAkk. für jdn./etw. stark machen
att in för ngn./ngt.sichAkk. für jdn./etw. stark machen [engagieren]
att vara hårt pressadstark unter Druck stehen
5+ Words: Others
bibl. ordspråk En tålig man är bättre än en stark. [Salomos Ordspråk 16,32]Ein Geduldiger ist besser als ein Starker. [Sprüche 16,32]
» See 63 more translations for stark within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=stark
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement