Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: still+wie+Grab
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

still+wie+Grab in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: still wie Grab

Übersetzung 201 - 250 von 497  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
att fjanta sigsich wie ein Trottel aufführen
klockren {adj} [bildl.] [tydlig, uppenbar]klar wie Kloßbrühe [ugs.] [Idiom]
som in i helvete {adv} [vard.]wie die Hölle [ugs.] [sehr]
Hur gör man?Wie geht das? [Wie macht man das?]
Hur kom det sig att ... ?Wie kommt's, dass ... ?
Hur kommer det sig att ... ?Wie kommt's, dass ... ?
Zäta [Z i bokstavering]Z wie Zacharias [nach DIN 9005]
Zäta [Z i bokstavering]Z wie Zürich [österr.] [schweiz.]
idiom att fara runt som en skottspolewie aufgezogen umherlaufen
idiom att fara runt som en skottspolewie besessen umherlaufen
idiom att som rälswie geschmiert gehen [ugs.]
idiom att som rälswie geschmiert laufen [ugs.]
idiom att fara runt som en skottspolewie verrückt umherlaufen
gammal som gatan {adj} [vard.](so) alt wie Methusalem [ugs.]
idiom det går som rälsdas läuft wie geschmiert [ugs.]
idiom Det gick som en dans.Das lief wie geschmiert.
fjärilslätt {adv} [även bildl.]leicht wie ein Schmetterling [auch fig.]
hur det än varawie dem auch sei
i vilket fall som helstwie dem auch sei
Vad fort tiden rusar iväg!Wie die Zeit vergeht!
som sig höves [åld.]wie es sich gebührt [geh.]
som sig höves [åld.]wie es sich geziemt [veraltend]
som sig börwie es sich ziemt [geh.] [veraltend]
som sig höves [åld.]wie es sich ziemt [geh.] [veraltend]
som tillbörligt ärwie es sich ziemt [geh.] [veraltend]
Hur är det med dig?Wie geht es dir?
idiom Hur står det till med dig?Wie geht es dir?
Hur är det med er?Wie geht es euch?
Unverified hur i hela världen {adv}wie in aller Welt [ugs.]
idiom att slå ned som en bombeinschlagen wie eine Bombe
idiom att slå ner som en bombeinschlagen wie eine Bombe
att ett utgehopst wie gesprungen sein [ugs.]
att ett utgehupft wie gesprungen sein [ugs.]
att ett utgehüpft wie gesprungen sein [ugs.]
idiom att grina som en solvarggrinsen wie ein Honigkuchenpferd
att hundsfottera ngn. [åld.]jdn. wie einen Hund behandeln [ugs.]
idiom att sova som ett barnschlafen wie ein Baby
Unverified att kaskadkräkasspeiben wie ein Gerberhund [österr.] [fig.] [ugs.]
idiom att som flugorsterben wie die Fliegen [ugs.]
idiom att falla som flugorumfallen wie die Fliegen [ugs.]
idiom att som rälswie am Schnürchen klappen [ugs.]
idiom att som rälswie am Schnürchen laufen [ugs.]
att passa som hand i handskewie angegossen passen / sitzen
idiom meteo. att vräka ned [regna]wie aus Eimern gießen [ugs.]
idiom meteo. att vräka ner [regna]wie aus Eimern gießen [ugs.]
meteo. att spöregnawie aus Eimern gießen [ugs.] [stark regnen]
att vräka ned [regna]wie aus Eimern schütten [regnen]
att vräka ner [regna]wie aus Eimern schütten [regnen]
meteo. att spöregnawie aus Eimern schütten [ugs.] [stark regnen]
att lukta pyton [vard.]wie die Pest stinken [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=still%2Bwie%2BGrab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung