strongman in anderen Sprachen:

English - Spanish

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: strongman [person employed for his strength]

Übersetzung 1 - 50 von 1042 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	minnesskrift `{u}` `[skrift` `för` `att` `hedra` `avliden` `person]`	Gedenkschrift `{f}` `[zum` `Gedenken` `an` `eine` `Person` `verfasste` `Schrift]`
	arbete mil. värvning `{u}` `[person` `som` `värvats` `för` `militär]`	Rekrut `{m}`
	arbete mil. värvning `{u}` `[person` `som` `värvats` `för` `militär]` `[kvinnlig]`	Rekrutin `{f}`
	sjusovare `{u}` `[person` `som` `sover` `för` `mycket]`	Schlafmütze `{f}` `[ugs.]` `[jemand,` `der` `übertrieben` `viel,` `lange` `schläft]`
	relig. ikon `{u}` `[bild` `av` `helig` `person;` `person` `eller` `företeelse` `som` `har` `stort` `värde` `som` `samlande` `symbol,` `idol]`	Ikone `{f}` `[Darstellung` `einer` `heiligen` `Person;` `Person` `oder` `Sache` `als` `Verkörperung` `best.` `Werte,` `Vorstellungen]`
	etn. tek. zool. holländare `{u}` `[person` `från` `regionen` `Holland;` `nederländare;` `maskin` `för` `bearbetning` `av` `pappersmassa;` `holländsk` `kanin]`	Holländer `{m}` `[Einwohner` `Hollands;` `Niederländer;` `Papierholländer;` `Holländerkaninchen]`
	huskors `{n}` `[vard.]` `[skämts.]` `[om` `person` `som` `är` `till` `(ständig)` `plåga` `för` `sin` `omgivning` `i` `hemmet]`	Hausdrache `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[z.` `B.` `zänkische` `Ehefrau]`
	oskuld `{u}` `[person` `som` `aldrig` `haft` `sex` `med` `annan` `person]`	Jungfrau `{f}` `[Person,` `die` `noch` `keinen` `Sex` `gehabt` `hat]`
	ind. transp. pallplats `{u}` `[plats` `för` `ställning` `för` `(transport` `av)` `gods]`	Palettenplatz `{m}` `[Industriepalette]`
	räddn. telekom. RAKEL `[akronym` `för` `radiokommunikation` `för` `effektiv` `ledning]`	mobiles Radiokommunikationssystem `{n}` `[des` `schwedischen` `Rettungsdienstes` `und` `der` `Polizei` `u.a.]`
	arbete husmoder `{u}` `[kvinna` `som` `är` `anställd` `för` `att` `ansvara` `för` `hushåll]`	Haushälterin `{f}` `[Frau,` `die` `berufsmäßig` `den` `Haushalt` `besorgt]`
	träig `{adj}` `[om` `person:` `stel,` `andefattig]`	steif `[Person:` `förmlich,` `unpersönlich]`
	`[person` `från` `norra` `Tyskland]`	Nordlicht `{n}` `[ugs.]` `[Person` `aus` `Norddeutschland]`
	drulle `{u}` `[vard.]` `[ohyfsad` `person]`	Flegel `{m}` `[pej.]` `[unhöfliche` `Person]`
	lortgris `{u}` `[vard.]` `[smutsig` `person]`	Schmutzfink `{m}` `[ugs.]` `[schmutzige` `Person]`
	rödtott `{u}` `[vard.]` `[rödhårig` `person]`	Rotschopf `{m}` `[ugs.]` `[rothaarige` `Person]`
	sport slugger `{u}` `[person]` `[även` `bildl.]`	Schläger `{m}` `[Person]` `[auch` `fig.]`
	den enda `[älskad` `Person]`	die Einzige `[geliebte` `weibliche` `Person]`
	den ende `[älskad` `person]`	der Einzige `[geliebte` `männliche` `Person]`
	sockerpulla `{u}` `[bildl.]` `[älskad` `person]`	Schatz `{m}` `[geliebte` `Person]`
	jur. utlämning `{u}` `[av` `en` `person]`	Auslieferung `{f}` `[einer` `Person]`
	viting `{u}` `[nedsätt.]` `[vithyad` `person]` `[kvinnlig]`	Weiße `{f}` `[Person]`
	slemmig `{adj}` `[även` `bildl.` `om` `person]`	schleimig `[auch` `fig.` `pej.` `Person]`
	fuling `{u}` `[vard.]` `[ful` `person]`	Missgeburt `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[hässliche` `Person]`
	Unverified goding `{u}` `[vard.]` `[om` `kvinnlig` `person]`	Beste `{f}` `[Favorit,` `beliebte` `Person]`
	Unverified goding `{u}` `[vard.]` `[om` `manlig` `person]`	Bester `{m}` `[Favorit,` `beliebte` `Person]`
	hönshjärna `{u}` `[vard.]` `[nedsätt.]` `[om` `person]`	Spatzenhirn `{n}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Person]`
	svord. nöt `{n}` `[vard.]` `[nedsätt.]` `[ointelligent` `person]`	Nuss `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[unintelligente` `Person]`
	provtagare `{u}` `[om` `person` `el.` `redskap]`	Probenehmer `{m}` `[Person` `oder` `Vorrichtung]`
	klippa `{u}` `[bildl.]` `[om` `person]`	Fels `{m}` in der Brandung `[fig.]` `[Person]`
	kräk `{n}` `[obehaglig` `manlig` `person]`	Wicht `{m}` `[pej.]` `[männliche` `Person` `(die` `verachtet` `wird)]`
	att vara schysst `[vard.]` `[om` `person]`	in Ordnung sein `[ugs.]` `[Person]`
	stabbig `{adj}` `[vard.]` `[om` `person:` `knubbig]`	rundlich `[Person]`
	förmåga `{u}` `[skicklig` `person]`	Talent `{n}` `[talentierte` `Person]`
	fuling `{u}` `[vard.]` `[elak` `person]`	Ekel `{n}` `[Person]`
	fuling `{u}` `[vard.]` `[elak` `person]`	Kotzbrocken `{m}` `[Person]`
	kurre `{u}` `[vard.]` `[skämts.]` `[person]`	Kauz `{m}` `[Person]`
	arbete Turism reseguide `{u}` `[bok;` `person]`	Fremdenführer `{m}` `[Buch;` `Person]`
	Turism reseguide `{u}` `[bok;` `person]`	Reiseführer `{m}` `[Buch;` `Person]`
	stjärna `{u}` `[framstående` `person]`	Star `{m}` `[berühmte` `Person]`
	stjärna `{u}` `[framstående` `person]`	Sternchen `{n}` `[berühmte` `Person]`
	viting `{u}` `[nedsätt.]` `[vithyad` `person]`	Weißer `{m}` `[Person]`
	hist. klädsel tunika `{u}` `[skjorta` `eller` `strandplagg` `för` `kvinnor;` `kort` `klädesplagg` `för` `män` `i` `antiken]`	Tunika `{f}`
	jur. papperslös `{adj}` `[om` `person]`	ohne Papiere `[Person]`
	sliskig `{adj}` `[bildl.]` `[person]`	schleimig `[pej.]` `[Person]`
	stackars `{adj}` `[bildl.]` `[person]`	arm `[fig.]` `[Person]`
	snarkare `{u}` `[person]`	Schnarcher `{m}` `[ugs.]` `[Person]`
	svärmeri `{n}` `[om` `person]`	Schwarm `{m}` `[geliebte` `Person]`
	arbete tryck tryckare `{u}` `[om` `person]`	Drucker `{m}` `[Person]`
	lakej `{u}` `[nedsätt.` `i` `betydelsen` `underdånig` `person]`	Lakai `{m}` `[pej.` `in` `der` `Bedeutung` `unterwürfige` `Person]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=strongman+%5Bperson+employed+for+his+strength%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten