Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: stumm+wie+Fisch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stumm+wie+Fisch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: stumm wie Fisch

Übersetzung 1 - 50 von 479  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom pigg som en mörtmunter wie ein Fisch im Wasser
idiom att vara som en fisk i vattnetsich fühlen wie ein Fisch im Wasser
idiom att trivas som fisken i vattnetsich wie ein Fisch im Wasser fühlen
idiom att vara som fisken i vattnetsich wie ein Fisch im Wasser fühlen
tyst {adj}stumm [still]
audio med. stum {adj} [som saknar talförmåga; tyst, ljudlös] [även bildl.]stumm [auch fig.]
fiske zool. fesk {u} [göteborgska]Fisch {m}
fiske mat. zool. firre {u} [vard.]Fisch {m}
fiske mat. zool. fisk {u}Fisch {m}
fiske storfisk {u}großer Fisch {m}
fiske småfisk {u} [liten fisk]kleiner Fisch {m}
astron. Flygfisken {u} [best. f.] [Volans; Piscis Volans] [stjärnbild]Fliegender Fisch {m} [Sternbild]
astron. Södra fisken {u} [best. f.] [Piscis Austrinus] [stjärnbild]Südlicher Fisch {m} [Sternbild]
fisken {u} [Matsyasana] [Yoga]der Fisch {m} [Matsyasana] [Yoga]
fiske att napp [även bildl.]einen Fisch an der Angel haben [auch fig.]
hur {adv}wie
hur pass {adv}wie
huru {adv} [åld.]wie
huruledes {adv} [åld.]wie
hurulunda {adv} [åld.]wie
hurusom {adv} [åld.]wie
såsom {conj} [i likhet med]wie
som {conj}wie
Va? [vard.]Wie?
i stil medetwa wie
liksom {conj}gleich wie
eller vad oder wie
likasåsom {conj} [åld.] [liksom,  som]so wie
likasom {conj}so wie
liksåsom {conj} [åld.] [liksom,  som]so wie
liksom {conj}so wie
såsom {conj} [i likhet med]so wie
i stil medsowas wie
hurdan {adv} [hur]wie (genau)
blickstilla {adv}wie angewurzelt
idiom som fastnaglad {adv}wie angewurzelt
hur änwie auch
som bekantwie bekannt
Förlåt?Wie bitte?
Hur sa?Wie bitte?
Hursa?Wie bitte?
idiom Vad sa du?Wie bitte?
Vafalls?Wie bitte?
Hur då?Wie das?
Hur då?Wie denn?
Vad dumt!Wie dumm!
som väntat {adv}wie erwartet
enligt ritningarna {adv} [planmässigt]wie geplant
planmässigt {adv}wie geplant
som vanligt {adv}wie gewöhnlich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=stumm%2Bwie%2BFisch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung