Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: subject:ind
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Fachgebiet "ind"

Übersetzung 1 - 50 von 378  >>

 Industri / Industrie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Schwedisch Deutsch
ind. kemi dödbränd {adj}gebrannt [z.B. Kalk]
ind. transp. emballerad {adj}emballiert
ind. transp. emballerad {adj}verpackt [für den Transport]
ind. fabricerad {adj}fabriziert [veraltend] [auch fig., dann ugs.]
ind. fabricerad {adj}produziert
ind. härdad {adj} [ämne eller material]
2
gehärtet
ind. industrialiserad {adj}industrialisiert
ind. industriell {adj}
2
industriell
ekon. handel ind. massproducerad {adj}in Massen produziert
bergsbr. ekon. ind. oljeproducerande {adj} [oböjl.]
4
ölproduzierend
arbete ind. processansvarig {adj}prozessverantwortlich
Verben
ekon. fin. ind. [att göra ngt. lönsam genom inskränkning] {verb}
2
etw.Akk. gesundschrumpfen [ugs.]
ind. att avemballeraauspacken
ind. transp. att emballera ngt.etw.Akk. emballieren
ind. transp. att emballera ngt.etw.Akk. verpacken [für den Transport]
ind. att fabricera ngt. [även bildl.]etw.Akk. fabrizieren [veraltend] [auch fig., dann ugs.]
ind. att framställa ngt. [producera]etw.Akk. erzeugen [österr.] [herstellen]
ind. att framställa ngt. [producera]
16
etw.Akk. herstellen [produzieren]
ind. att härda [ämne eller material]
4
härten
ekon. handel ind. att massproducerain Massen produzieren
ind. internet tek. att mata
2
speisen [versorgen]
ind. att producera ngt.etw.Akk. erzeugen
ind. att producera ngt. [tillverka]etw.Akk. herstellen [produzieren]
arbete ind. tek. att robotisera ngt. [utrusta med robotar]etw.Akk. roboterisieren
arbete ind. tek. att robotisera ngt. [utrusta med robotar]etw.Akk. robotisieren
ind. att tillverka ngt.etw.Akk. anfertigen
ind. att tillverka ngt.etw.Akk. erzeugen [österr.] [herstellen]
ind. att tillverka ngt.
52
etw.Akk. herstellen [anfertigen]
bergsbr. ind. att utvinna ngt.
3
etw.Akk. gewinnen [Bodenschätze]
Substantive
ind. [fabrik eller anläggning där ett företag började sin verksamhet; oftast även huvudkontor]Stammwerk {n}
ekon. ind. Unverified [Små och mellanstora företag samt egenföretagare i sin helhet]Mittelstand {m} [Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen sowie der Selbstständigen]
ind. tek. arbetsstation {u}Bedienungsplatz {m}
elektr. fys. ind. atomkraft {u}Atomkraft {f}
ind. kärntek. atomkraftverk {n}Atomkraftwerk {n}
arbete ind. tek. automation {u}Automation {f} [Resultat der Automatisierung von Produktionsabläufen]
bygg. ind. tek. avluft {u}Abluft {f} [in die Außenluft abgegebene Luft]
ekon. ind. basnäring {u}
2
Grundstoffindustrie {f}
ekon. ind. basnäring {u}
2
Hauptwirtschaftzweig {m}
ind. klädsel beklädnadsindustri {u}Bekleidungsindustrie {f}
fordon ind. tek. bensintank {u}
6
Benzintank {m}
fordon ind. bilindustri {u}
2
Autoindustrie {f}
fordon ind. bilindustri {u}Automobilindustrie {f}
fordon ind. biltillverkare {u}Autohersteller {m}
fordon ind. biltillverkare {u}Autoproduzent {m}
fordon ind. biltillverkare {u}Fahrzeughersteller {m} [Autohersteller]
ind. bruk {n} [fabrik]
2
Fabrik {f}
ind. tek. bruk {n} [fabrik]
6
Werk {n} [Fabrik]
ind. urban bruksort {u}Industrieort {m}
bergsbr. geol. ind. brunkol {n} {u}Braunkohle {f}
ind. bygg. byggnadsföretag {n}
3
Baufirma {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=subject%3Aind
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung