|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: subject:jur.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Fachgebiet "jur"

Übersetzung 1 - 50 von 2047  >>

 Juridik / Jura, Rechtswesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Schwedisch Deutsch
jur. äktenskaplig {adj}konnubial [veraltend]
jur. anhållen {adj}
13
festgenommen
jur. anhållen {adj}verhaftet
jur. ansvarig {adj}haftbar
arbete jur. med. arbetsduglig {adj}arbeitsfähig
arbete jur. med. arbetsför {adj}
13
arbeitsfähig
arbete jur. med. arbetsförmögen {adj}arbeitsfähig
arbete jur. med. arbetsoduglig {adj}arbeitsunfähig
arbete jur. med. arbetsoförmögen {adj}arbeitsunfähig
jur. arresterad {adj}festgenommen [inhaftiert]
jur. arresterad {adj}inhaftiert
jur. arresterad {adj}verhaftet [inhaftiert]
fast. jur. avstyckad {adj} [om mark]parzelliert
jur. avtalsstridig {adj}vertragswidrig
jur. beslutför {adj}beschlussfähig
jur. beslutsför {adj}beschlussfähig
jur. med. beslutskompetent {adj}einwilligungsfähig
jur. brottslig {adj}
12
strafbar
jur. brottslig {adj}
2
sträflich
jur. brottslig {adj}
5
verbrecherisch
jur. brottsmisstänkt {adj}eines Verbrechens verdächtigt
jur. dödförklarad {adj}für tot erklärt
ekon. jur. Unverified DriftställeBetriebsstätte
jur. edlig {adj}eidlich
jur. ersättningsskyldig {adj}entschädigungspflichtig
jur. ersättningsskyldig {adj}ersatzpflichtig
fackspr. jur. exkulperad {adj}exkulpiert [bildungsspr.]
hist. jur. fågelfri {adj}
3
vogelfrei
hist. jur. fågelfri {adj} [fredlös]geächtet
jur. pol. folkrättslig {adj}völkerrechtlich
jur. vetens. forensisk {adj}forensisch
jur. pol. författningsenlig {adj}verfassungsgemäß
jur. pol. författningsenlig {adj}verfassungskonform
jur. pol. författningsenlig {adj}verfassungsmäßig
jur. förvunnen {adj} [förklarad skyldig]schuldig gesprochen
jur. förvunnen {adj} [förklarad skyldig]für schuldig erklärt
hist. jur. fredlös {adj}
3
geächtet
hist. jur. fredlös {adj}vogelfrei
hist. jur. friboren {adj}freigeboren
jur. frikänd {adj}
3
freigesprochen
hist. jur. garrotterad {adj}garottiert
hist. jur. garrotterad {adj}garrottiert
jur. gripen {adj} [arresterad]
3
festgenommen
jur. gripen {adj} [arresterad]
11
verhaftet
jur. grov {adj} [om brott: t.ex. grov stöld]
10
schwer [Verbrechen: z. B. schwerer Diebstahl]
jur. grov {adj} [om brott: t.ex. grov stöld]im besonders schweren Fall [nachgestellt] [Verbrechen: z. B. Diebstahl im besonders schweren Fall]
jur. pol. grundlagsstridig {adj}verfassungswidrig
jur. häktad {adj}
17
festgenommen
jur. häktad {adj}
3
verhaftet
jur. häktad {adj}in Untersuchungshaft befindlich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=subject%3Ajur.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung