About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: suchen

Translation 1 - 31 of 31

Swedish

German

–

NOUN1	das Suchen \| -	edit
NOUN2	die Suche \| die Suchen	edit
VERB	suchen \| suchte \| gesucht	edit
SYNO	aufspüren \| ausforschen ...
aufspüren \| ausforschen \| auskundschaften \| ausspähen \| durchstöbern \| nachschlagen \| recherchieren \| suchen Ausschau halten [nach] \| abgrasen [ugs.] \| durchsuchen \| fahnden \| forschen \| stöbern \| suchen © OpenThesaurus.de

att söka (ngn./ngt.)

142

(jdn./etw.) suchen

att leta efter ngn./ngt.

jdn./etw. suchen

att leta reda på ngn./ngt.

jdn./etw. suchen

Nouns

sökande {n} [det att söka]

Suchen1 {n}

2 Words: Others

Letar du efter ngn./ngt.? [hövligt tilltal]

Suchen Sie jdn./etw.? [Höflichkeitsform]

2 Words: Verbs

arbete att söka arbete

Arbeit suchen

att söka efter fäste

Halt suchen

att söka hjälp

Hilfe suchen

jur. att efterlysa ngn.

jdn. (polizeilich) suchen

att leta efter ngn./ngt.

nach jdm./etw. suchen

att spana efter ngn./ngt. [söka]

nach jdm./etw. suchen

att efterspana ngn./ngt.

nach jdm./etw. suchen [polizeilich]

svamp. att plocka svamp

Pilze suchen

att söka skydd

Schutz suchen

att ta skydd

Schutz suchen

svamp. att plocka svamp

Schwammerl suchen [österr.] [südd.]

att leta (efter)

suchen (nach)

att ta skydd

Zuflucht suchen

3 Words: Verbs

att söka tröst (hos ngn.)

(bei jdm.) Trost suchen

att ty sig till ngn. [söka skydd hos ngn.]

bei jdm. Schutz suchen

att begå självmord

den Freitod suchen [verhüllend]

internet att surfa efter ngt.

etw.^Akk. im Internet suchen

att vara desperat efter ngt.

verzweifelt nach etw. suchen

4 Words: Verbs

att leta sig tokig [vard.]

sich^Dat. einen Wolf suchen [ugs.] [Idiom]

5+ Words: Others

Du har inget här att göra! [idiom]

Du hast hier nichts zu suchen! [Idiom]

Vad har du här att göra?

Was hast du hier zu suchen?

5+ Words: Verbs

idiom att leta efter en nål i en höstack

die Nadel im Heuhaufen suchen

att leta sig tokig [vard.]

sich^Akk. dumm und dämlich suchen [ugs.]

att leta sig tokig [vard.]

sich^Akk. dumm und deppert suchen [ugs.] [österr.] [südd.]

att leta sig tokig [vard.]

sich^Akk. dumm und dusselig suchen [ugs.]

internet att nätdejta [vard.]

übers Internet einen Partner suchen

» See 9 more translations for suchen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=suchen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

suchen in other languages:

Dictionary Swedish ← German: suchen

Translation 1 - 31 of 31

Contribute to the Dictionary: Add a Translation