Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: svär
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

svär in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Danish
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: svär

Übersetzung 1 - 26 von 26

Schwedisch Deutsch
 edit 
VERB   att svära | svär | svor | svurit
svår {adj}
67
schwer
svår {adj}
32
schwierig
svår {adj} [knepig]vertrackt [ugs.] [knifflig]
Substantive
svar {n}
77
Antwort {f}
svar {n}Entgegnung {f}
svar {n}Erwiderung {f} [Antwort]
2 Wörter
att leka svår [vard.]sich rarmachen [ugs.] [beim Flirten]
att leka svår [vard.]sich zieren [beim Flirten]
att leverera svarAntworten liefern
att spela svår [vard.]sich rarmachen [ugs.] [beim Flirten]
att spela svår [vard.]sich zieren [beim Flirten]
jakande svar {n}Zusage {f}
svår fråga {u}schwere Frage {f}
svår hunger {u}Kohldampf {m} [ugs.]
svår olycka {u}schwerer Unfall {m}
3 Wörter
en svår belägenheteine schlimme Lage
om svar anhålles <OSA, o.s.a.>um Antwort wird gebeten <u. A. w. g.>
4 Wörter
Jag vill ha svar.Ich will Antworten.
Tack för snabbt svar.Danke für eine schnelle Antwort.
att ett oväntat svareine unerwartete Antwort bekommen
korta och precisa svar {pl}kurze und knappe Anworten {pl}
5+ Wörter
att ge ngn. svar taljdm. widersprechen
Du får ursäkta att jag svär.Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise.
ordspråk Som man ropar i skogen får man svar.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
Tack för ditt snabba svar.Danke für deine schnelle Antwort.
Tack för ditt snabba svar. [hövligt tilltal]Danke für Ihre schnelle Antwort. [Höflichkeitsform]
» Weitere 25 Übersetzungen für svär innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sv%C3%A4r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten