|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: svanskota [om människa]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

svanskota in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: svanskota [om människa]

Übersetzung 351 - 400 von 1441  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
flagnande {adj} [oböjl.] [om färg]abblätternd
flämtande {adj} [oböjl.] [om andning]keuchend
flämtande {adj} [oböjl.] [om andning]schnaufend
funtad {adj} [vard.] [om person]gestrickt [veranlagt]
genomrutten {adj} [vard.] [om person]durch und durch schlecht
zool. haltande {adj} [oböjl.] [om djur]lahmend
haltande {adj} [oböjl.] [om person]hinkend
ilande {adj} [oböjl.] [om smärta]schmerzend
mat. jättesöt {adj} [vard.] [om livsmedel]picksüß [ugs.] [österr.] [sehr süß]
kinkig {adj} [gnällig om barn]quengelig [ugs.]
konfys {adj} [kaotisk] [om person]verpeilt [ugs.]
korkad {adj} [vard.] [om person]unterbelichtet [ugs.] [dumm]
läckt {adj} [offentliggjord] [om hemligheter]geleakt
läckt {adj} [offentliggjord] [om hemligheter]öffentlich gemacht [geleaked]
läckt {adj} [offentliggjord] [om hemligheter]veröffentlicht [geleakt]
traf. mångbefaren {adj} [om vägar, rutter]viel befahren
Unverified nyburen {adj} [regionalt] [om ko]frisch gekalbt
Unverified nyburen {adj} [regionalt] [om tacka]frisch gelammt
oäkta {adj} [oböjl.] [om barn]unehelich
odechiffrerbar {adj} [om svårläslig text]unentzifferbar
biol. hort. jordbr. odlad {adj} [om växter, celler]gezüchtet [Pflanzen, Zellen]
oklar {adj} [om idéer, uppfattningar]nebulos [bildungsspr.]
oklar {adj} [om idéer, uppfattningar]nebulös [bildungsspr.]
olycksalig {adj} [om situation, beslut]verhängnisvoll
hort. jordbr. miljö övergödd {adj} [om jord, hav]überdüngt
mus. överstigande {adj} [oböjl.] [om intervall]übermäßig [Intervall]
pullad {adj} [vard.] [om sex]gefingert [ugs.] [Sex]
raggig {adj} [om päls, hår]borstig [struppig]
raspig {adj} [om ljud, röst]heiser [Geräusch, Stimme]
mat. rimmad {adj} [preserverad, om kött]gepökelt
meteo. ruskig {adj} [om väder] [otrivsam]unwirtlich [Wetter]
traf. saltad {adj} [om trottoarer, gator]gestreut [Gehwege, Straßen: mit Salz gestreut]
traf. sandad {adj} [om trottoarer, gator]gestreut [Gehwege, Straßen: mit Sand gestreut]
ridn. zool. sedig {adj} [om hästar: foglig]fromm [von Pferden: gehorsam]
sjövild {adj} [vard.] [om barn]lebhaft [bei Kindern]
slocknad {adj} [om eld, ljus]ausgegangen [erloschen]
spolande {adj} [oböjl.] [om vattenkran]laufend [Wasserhahn]
mat. stabbig {adj} [om mat] [vard.]pappig [ugs.] [Essen, das dickflüssig und schwer zu essen ist]
stygg {adj} [vard.] [om barn]unartig
med. suturerad {adj} [om kirurgisk söm]genäht [Chirurgie]
svårhanterlig {adj} [bildl.] [om personer]schwierig [im Umgang]
klädsel tajt {adj} [vard.] [om klädsel]spack [nordd.] [eng, enganliegend]
ekon. handel tillmötesgående {adj} [oböjl.] [om handel]kulant
tjurig {adj} [mest om barn]trotzig
träig {adj} [om person: tråkig]langweilig
klädsel trasig {adj} [om kläder: sliten]zerlumpt [zerrissen]
tvättäkta {adj} [oböjl.] [om färg]farbecht
upplagd {adj} [uppladdad; om datafiler]hochgeladen
upprorisk {adj} [särskilt om barn]aufmüpfig
upptrissad {adj} [om känsla, stämning]hochgeschaukelt [ugs.]
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=svanskota+%5Bom+m%C3%A4nniska%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung