|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: tänka
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tänka in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Croatian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Dictionary Swedish → German: tänka

Translation 1 - 55 of 55

Swedish German
 edit 
VERB   att tänka | tänker | tänkte | tänkt
–
att tänka (ngt.)
199
(etw.Akk.) denken
att tänka [planera att]
114
vorhaben [gedenken]
fordon att tanka [bränsle]
48
tanken
inform. internet att tanka ngt. [vard.] [ladda ner]
5
etw.Akk. herunterladen
telekom. att tanka [kontantkort]
4
aufladen [Guthaben bei Prepaidkarte]
inform. internet att tanka ngt. [vard.] [ladda ner]
4
etw.Akk. runterladen [ugs.]
att tänka [planera att, ämna]
2
gedenken [beabsichtigen, vorhaben]
inform. internet att tanka ngt. [vard.] [ladda ner]
2
etw. downloaden
att tänkasinnen [geh.]
2 Words: Verbs
att tänka bort ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. fortdenken
att tänka bort ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. wegdenken
att tänka efternachdenken
att tänka eftersich besinnen [nachdenken]
att tänka efter [reflektera]reflektieren
att tänka framåtvorausdenken
att tänka högtlaut denken
att tänka högt [prata för sig själv]mit sichDat. selbst reden [laut denken]
att tänka högt [prata för sig själv]etwas zu sichDat. selbst sagen [laut denken]
att tänka igenom ngt.etw.Akk. durchdenken
att tänka lateraltquerdenken [ugs.]
att tänka omumdenken
att tänka över ngt.etw.Akk. überdenken
att tänka på ngn./ngt.an jdn./etw. denken
att tänka på ngt. [leka med tanken]mit etw.Dat. schwanger gehen [ugs.] [hum.] [Idiom] [sich gedanklich mit etw. beschäftigen]
att tänka sigsichDat. denken
att tänka sig [föreställa sig]sich vorstellen [ausmalen]
att tänka sig ngt.sichDat. etw.Akk. vorstellen
3 Words: Verbs
att tanka bilen fulldas Auto voll tanken
att tänka i förvägvorausdenken
att tänka sig försichDat. etw. (reichlich) überlegen
att tänka sig för [ta sig i akt]sich vorsehen
att tänka till ordentligtgenau nachdenken
att tänka till ordentligtgründlich nachdenken
att tänka till ordentligtordentlich nachdenken
att tänka ut sig ngt.sichDat. etw.Akk. ausdenken [durchdenken]
idiom att tänka utanför boxenüber den Tellerrand blicken
idiom att tänka utanför boxenüber den Tellerrand schauen
att tänka utanför ramarnaquerdenken [ugs.]
idiom att tänka utanför ramarnaüber den Tellerrand blicken
idiom att tänka utanför ramarnaüber den Tellerrand schauen
3 Words: Nouns
sätt {n} att tänkaDenke {f} [ugs.]
sätt {n} att tänkaDenkweise {f}
sätt {n} att tänkaMindset {n} {m}
sätt {n} att tänkaMind-Set {n} {m}
4 Words: Verbs
att behöva tänka på figurenauf seine Figur achten müssen
att säga utan att tänka(so) dahinsagen
att säga utan att tänka(so) hinsagen
att tänka sig in i ngn.sich in jdn. hineinversetzen
att tänka sig in i ngt.etw. nachvollziehen
att tänka sig in i ngt.sichAkk. in etw.Akk. hineindenken
5+ Words: Others
idiom att tänka så (att) det knakardenken bis der Kopf raucht
5+ Words: Verbs
idiom att ha mycket att tänka påden Kopf voll haben
att säga utan att tänka sig för(so) dahinsagen
att säga utan att tänka sig för(so) hinsagen
idiom att tänka sig för två gångersichDat. etw. zweimal überlegen
» See 11 more translations for tänka within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=t%C3%A4nka
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren tänka/DESV
 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement