|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ta illa upp
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ta illa upp in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ta illa upp

Übersetzung 1 - 50 von 1267  >>

SchwedischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
att ta illa uppjdm. etw. übelnehmen
att ta illa uppsich beleidigt fühlen
att ta illa uppsich gekränkt fühlen
Ta inte illa upp ...Nichts für ungut ...
Ta inte illa upp ...Nimm es mir nicht übel ...
att ta illa upp över ngt.etw.Akk. schlecht aufnehmen
Teilweise Übereinstimmung
att ta illa vid sigsichAkk. aufregen
att ta uppmitnehmen
att ta sig uppemporsteigen [steigen]
att ta sig uppsteigen [hochsteigen]
att ta upp platsPlatz einnehmen [Raum einnehmen]
att ta upp platsRaum einnehmen
att ta upp ngn./ngt.jdn./etw. aufnehmen
textil att ta upp maskor [öka antalet]Maschen aufnehmen [hinzufügen]
att ta ngt. upp ur fickanetw. aus der Tasche nehmen
att häva sig (upp) sichAkk. auf die Zehenspitzen stellen
att ta upp ngn./ngt. ryggenjdn./etw. huckepack nehmen [ugs.]
Du kan ta ... och stoppa upp nånstans! [vard.]Du kannst dir ... sonst wohin stecken! [ugs.]
att ta upp ngt. [skriva eller tala om, behandla]etw.Akk. aufgreifen [aufnehmen und sich damit befassen]
att ta upp (den kastade) handsken [idiom] [anta en utmaning]den Fehdehandschuh aufheben [Idiom] [eine Herausforderung annehmen]
att ta upp (den kastade) handsken [idiom] [anta en utmaning]den Fehdehandschuh aufnehmen [Idiom] [eine Herausforderung annehmen]
att ta upp (den kastade) handsken [idiom] [anta en utmaning]den Handschuh aufheben [Idiom] [eine Herausforderung annehmen]
att ta upp (den kastade) handsken [idiom] [anta en utmaning]den Handschuh aufnehmen [Idiom] [eine Herausforderung annehmen]
illa {adj}böse
illa {adj}doll [ugs.] [schlimm, in hohem Maße unangenehm]
illa {adj}schlecht
illa {adv}schlimm
illa {adj} {adv}übel
illa berörd {adj}unangenehm berührt
illa beryktad {adj}übel beleumdet
illa dold {adj}kaum verhohlen
illa dold {adj}schlecht verhohlen
illa dold {adj}wenig verhohlen
illa medfaren {adj}arg mitgenommen
illa medfaren {adj}ramponiert [ugs.]
illa medfaren {adj}stark beschädigt
illa medfaren {adj}stark mitgenommen
illa medfaren {adj}übel zugerichtet
illa tilltygad {adj}übel zugerichtet
Inte illa!Nicht schlecht!
ngn. mår illajdm. ist schlecht
ngn. mår illajdm. ist übel
ngn. mår illajdm. wird schlecht
ngn. mår illajdm. wird übel
att falla illablöd fallen [ugs.]
att falla illablöd stürzen [ugs.]
att falla illaunglücklich fallen
att falla illaunglücklich stürzen
att fara illaschlecht behandelt werden
att fara illaunter etw. leiden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ta+illa+upp
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung