tak či tak in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: tak či tak

Übersetzung 1 - 36 von 36

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	meteo. cirrus `{u}` <Ci>	Cirruswolke `{f}` <Ci>
	meteo. cirrus `{u}` <Ci>	Federwolke `{f}` <Ci>
	meteo. cirrus `{u}` <Ci>	Zirrus `{m}` <Ci>
	meteo. cirrus `{u}` <Ci>	Zirruswolke `{f}` <Ci>
	meteo. cirrusmoln `{n}` <Ci>	Cirrus `{m}` <Ci>
	meteo. cirrusmoln `{n}` <Ci>	Cirruswolke `{f}` <Ci>
	meteo. cirrusmoln `{n}` <Ci>	Federwolke `{f}` <Ci>
	meteo. cirrusmoln `{n}` <Ci>	Zirrus `{m}` <Ci>
	meteo. cirrusmoln `{n}` <Ci>	Zirruswolke `{f}` <Ci>
	meteo. fjädermoln `{n}` <Ci>	Cirrus `{m}` <Ci>
	meteo. fjädermoln `{n}` <Ci>	Cirruswolke `{f}` <Ci>
	meteo. fjädermoln `{n}` <Ci>	Federwolke `{f}` <Ci>
	meteo. fjädermoln `{n}` <Ci>	Zirrus `{m}` <Ci>
	meteo. fjädermoln `{n}` <Ci>	Zirruswolke `{f}` <Ci>
	audio med. medtek kokleaimplantat `{n}` <CI>	Cochleaimplantat `{n}` <CI>
	sjöf. däck `{n}` `[golv` `och` `tak` `på` `fartyg]`	Schiffsdeck `{n}`
	sjöf. däck `{n}` `[golv` `och` `tak` `på` `fartyg]`	Deck `{n}` `[Schiffsdeck]`
	arki. spira `{u}` `[högt,` `spetsigt` `tak]`	Spitze `{f}` `[z.` `B.` `Turmspitze]`
	meteo. cirrus `{u}` <Ci>	Cirrus `{m}` <Ci>
	att begränsa ngt. `[sätta` `ett` `tak` `för` `ngt.,` `t.ex.` `utgifter]`	etw.^Akk. deckeln `[ugs.]` `[nach` `oben` `begrenzen]`
	audio med. medtek cochleaimplantat `{n}` <CI>	Cochleaimplantat `{n}` <CI>
	tak `{n}` `[innertak]`	Zimmerdecke `{f}`
	arki. bygg. fast. flackt tak `{n}`	Flachdach `{n}`
	bygg. grönt tak `{n}`	Gründach `{n}`
	arki. bygg. V-tak `{n}`	Schmetterlingsdach `{n}`
	arki. bygg. fast. valmat tak `{n}`	Walmdach `{n}`
	tak `{n}` `[innertak]`	Decke `{f}` `[Raum]`
	arki. bygg. fast. delvis valmat tak `{n}`	Krüppelwalmdach `{n}`
	tak `{n}` `[bildl.]` `[övre` `begränsning]`	Obergrenze `{f}`
	utan tak över huvudet `{adj}` `[husvill]`	obdachlos
	bygg. tak `{n}` `[övre` `del` `av` `ett` `hus]`	Dach `{n}`
	att ställa sig under tak	sich unterstellen
	idiom att lägga ett tak `[bildl.]`	eine Obergrenze festlegen
	idiom att bo under samma tak	unter demselben Dach wohnen
	idiom att ha tak över huvudet	ein Dach über dem Kopf haben `[ugs.]`
	att sätta (ett) tak för ngt. `[bildl.]` `[begränsa` `ngt.]`	etw.^Akk. deckeln `[ugs.]` `[nach` `oben` `begrenzen]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=tak+%C4%8Di+tak
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten