tenir qc à dans la main in anderen Sprachen:

English - French

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: tenir qc à dans la main

Übersetzung 1 - 50 von 167 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	kemi lantan `{n}` `{u}` <La>	Lanthan `{n}` <La>
	dans `{u}`	Tanz `{m}`
	idiom Det gick som en dans.	Das lief wie geschmiert.
	idiom Det gick som en dans.	Das lief wie am Schnürchen.
	idiom Livet är ingen dans på rosor.	Das Leben ist kein Ponyhof.
	att inte vara någon dans på rosor `[idiom]`	kein Spaziergang sein `[Idiom]`
	det är ingen dans på rosor `[idiom]`	das ist kein Honiglecken `[ugs.]` `[Idiom]`
	det är ingen dans på rosor `[idiom]`	das ist kein Zuckerlecken `[ugs.]` `[Idiom]`
	det är ingen dans på rosor `[idiom]`	das ist kein Zuckerschlecken `[ugs.]` `[Idiom]`
	lä `[oböjl.]`	Windschatten `{m}`
	sjöf. lä `{n}` `[oböjl.]`	Lee `{f}` `{n}`
	sjöf. i lä `{adv}`	in Lee
	la `[regionalt]` `[väl]`	wohl `[Partikel]`
	zool. T laplatadelfin `{u}` `[Pontoporia` `blainvillei]`	La-Plata-Delfin `{m}`
	sport Mexikanska vågen `{u}` `[best.` `f.]`	La-Ola-Welle `{f}`
	idiom att ligga i lä `[bildl.]`	unterlegen sein
	handel à `{prep}` `[till` `ett` `pris` `av]`	à `[Kaufmannssprache]` `[auch` `ugs.]`
	Å som i Åke	Å `[Buchstabe` `im` `schwedischen` `Buchstabieralphabet]`
	fys. mate. traf. acceleration `{u}` <a> `[ändring` `av` `hastighet]`	Beschleunigung `{f}` <a>
	bland annat <bl. a.>	unter anderem <u. a.>
	idiom A som i Adam	A wie Anna `[schweiz.]`
	idiom Ä som i ärlig	Ä wie Äsch `[schweiz.]`
	A-kändis `{u}` `[vard.]`	A-Promi `{m}` `[ugs.]`
	med. antihemofil faktor `{u}` A	antihämophiles Globulin `{n}` A
	idiom A som i Adam	A wie Anton
	idiom Ä som i ärlig	Ä wie Ärger
	om svar anhålles <OSA, o.s.a.>	um Antwort wird gebeten <u. A. w. g.>
	med. hemofili `{u}` A	Hämophilie `{f}` A
	att ligga i lä `[bildl.]`	nicht mithalten (können) `[ugs.]` `[fig.]` `[unterlegen` `sein]`
	med andra ord `{adv}` <m.a.o.>	mit anderen Worten <m. a. W.>
	mus. aiss `{n}` <A♯>	Ais `{n}` <A♯>
	mus. ass `{n}` <A♭>	As `{n}` <A♭>
	alfa `{n}` <A, α> `[grekisk` `bokstav]`	Alpha `{n}` <A, α> `[griechischer` `Buchstabe]`
	från A till Ö `{adv}` `[idiom]`	von A bis Z `[Idiom]`
	den äldre <d.ä.>	der / die Ältere <d. Ä.>
	sjöf. Ror i lä! `[kommando]`	Ree! `[Kommando]`
	idiom A och O	das A und (das) O
	mus. a cappella `{adj}` `{adv}`	a cappella <a c.>
	mus. a cappella `{adv}`	a cappella <a.c.>
	idiom har man sagt A, får man säga B	wer A sagt, muss auch B sagen
	mus. att sjunga a cappella	a cappella singen
	biokemi adenin `{n}` <A> `[C5H5N5]`	Adenin `{n}` <A, Ade>
	enhet fys. ångström `{u}` `[oböjl.]` <Å>	Ångström `{n}` <Å>
	biokemi alanin `{n}` <Ala, A> `[C3H7NO2]` `[C2H4NH2COOH]`	Alanin `{n}` <Ala, A>
	enhet fys. ampere `{u}` <A>	Ampere `{n}` <A>
	enhet ar `{u}` `{n}` <a>	Ar `{n}` `{m}` <a>
	tête-à-tête `{u}`	Tête-à-Tête `{n}` `[veraltend]`
	hydro. å `{u}`	Flüsschen `{n}`
	å `{prep}` `[åld.]` `[på]`	auf
	a `[vard.]` `[ja]`	ja

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=tenir+qc+%C3%A0++dans+la+main
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.292 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten