|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: till!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

till! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: till

Übersetzung 251 - 300 von 1322  <<  >>

Schwedisch Deutsch
fordon traf. att köra ngn./ngt. (till ngn./ngt.)jdn./etw. (zu jdm./etw.) fahren
att kränga (till)schwanken [schaukeln]
att kränga (till)taumeln
att krångla tillverkomplizieren
att krångla till ngt.etw. komplizieren
att kvickna tillzu sich kommen
att läcka (ngt.) (till ngn.)etw. (an jdn.) durchsickern lassen
att läcka ngt. till ngn.jdm. etw. stecken [ugs.]
att lacka till [vard.]sich erbosen
att lacka till [vard.]in Fahrt kommen [ugs.] [Idiom] [wütend werden]
att lägga tillhinzufügen
att lägga tillzufügen
mate. att lägga till [addera]aufaddieren [ugs.] [zusammenzählen]
mate. att lägga till [addera]zusammenzählen
mate. att lägga till [addera]zusammenziehen [addieren]
sjöf. att lägga till [vid kusten, i hamn]anlegen [am Ufer, im Hafen]
att längta till ngn./ngt.sichAkk. nach jdm./etw. sehnen
att lappa till [vard.] [slå till]zuschlagen
att lappa till ngn. [vard.] [smocka]jdm. eine runterhauen [ugs.]
att leverera ngt. till ngn./ngt.jdn./etw. mit etw.Dat. beliefern
att lita till ngn./ngt.jdm./etw. vertrauen
att lita till ngn./ngt.auf jdn./etw. vertrauen
att lita till ngn./ngt.zu jdm./etw. Vertrauen haben
att lokalisera ngt. (till) [förlägga]etw. verlegen (nach) [umsiedeln]
att lyssna till ngn./ngt.jdm./etw. zuhören
att lyssna till ngn./ngt.jdm./etw. Gehör schenken
att lyssna till ngt.etw.Dat. lauschen
att lyssna till ngt.(sichDat.) etw.Akk. anhören
att lystra (till ngt.) [hörsamma](etw.Dat.) gehorchen
att lystra till ngt. [även om namnet]auf etw. hören [auch den Namen]
att lystra till ngt. [t.ex. namnet]auf etw.Dat. horchen [z. B. den Namen]
att medverka till ngt.zu etw. beitragen
att neka till ngt.etw. abstreiten [leugnen]
att neka till ngt.etw. bestreiten [leugnen]
att neka till ngt.etw. leugnen
att nicka tilleindämmern [geh.] [in Halbschlaf geraten]
att nicka tilleindöseln [regional] [eindösen]
att nicka tilleindösen [ugs.]
att nicka tilleinnicken
att nicka tilleinschlummern [geh.] [in Schlummer sinken]
att nicka tillwegdösen [ugs.]
droger att nyktra tillrunterkommen [ugs.] [von Drogen]
att nyktra tillnüchtern werden
att nyktra tillsich ausnüchtern
att nyktra till [bildl.]ernüchtern
att ordna till ngt.etw.Akk. in Ordnung bringen
att överantvarda ngn./ngt. till ngn./ngt. [åld.]jdm./etw. jdn./etw. überantworten [geh.]
att övergå till ngn.auf jdn. übergehen
att övergå till ngt.sich zu etw. entwickeln
att överlämna ngt. till ngn.jdm. etw. ausantworten [Rechtssprache]
» Weitere 305 Übersetzungen für till innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=till%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung