|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: till.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

till. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: till

Übersetzung 351 - 400 von 1322  <<  >>

Schwedisch Deutsch
att skramla (till ngn./ngt.) [bildl.] [samla in pengar](für jdn./etw.) Geld sammeln
att skratta tillauflachen
att skrika tillaufschreien
att skriva till ngn.jdm. schreiben
att skriva till ngn.an jdn. schreiben
att skruva till ngt.etw.Akk. nachziehen [z. B. eine Schraube]
att skymta (till)erkennbar werden
att skymta (till)flüchtig erscheinen
att slå tillzuschlagen
att slå till [ta vara ett erbjudande]zugreifen [zuschlagen]
att slå till ngn.jdn. schlagen [jdm. einen Schlag versetzen]
att slå till ngn.jdm. eine scheuern [Idiom] [ugs.]
att slå till ngn.jdm. eine verpassen [Idiom] [ugs.]
att slå till ngn.jdm. eins verpassen [ugs.] [Idiom]
att slå till ngn.jdm. einen Schlag versetzen
att släppa till [vara med samlag]jdn. ranlassen [ugs.] [sich zum Geschlechtsverkehr mit jdm. bereitfinden]
att släta tillglätten
att slumra tilleinschlummern [geh.] [in Schlummer sinken]
att smälla (till) ngn.jdm. eine knallen [ugs.]
att smocka till ngn. [vard.]jdm. eine knallen [ugs.]
att smocka till ngn. [vard.]jdm. eine runterhauen [ugs.]
att smussla till ngn. ngt.jdm. (unauffällig) etw. zustecken
att snygga tillauffrischen [herrichten, frisch machen]
att snygga tillverschönern
att söka till [jobb etc.]um etw. ansuchen [veraltend] [für eine Stelle bewerben]
att somna tilleindämmern [in Halbschlaf geraten]
att somna tilleinschlummern [geh.] [in Schlummer sinken]
att sparka tillzutreten [jdn. treten]
att sparka till ngn.jdn. treten
att sparka till ngn.nach jdm. treten
att sparka till ngn.jdm. einen Tritt geben
att spritta tillzusammenzucken
idiom att stå tillstehen [z. B. "es steht schlecht um ihn"]
att ställa tillveranstalten
att ställa till [förorsaka]verursachen
att ställa till ngt. [stöka till]Chaos anrichten [Unordnung schaffen]
att stänga tillverschließen
att stanna tillanhalten [stehen bleiben]
att stanna tillinnehalten [anhalten]
att stelna tillerstarren
att sticka till ngn. ngt.jdm. etw. zustecken
att stöka tillChaos anrichten [Unordnung schaffen]
att stöka tillUnordnung schaffen
att stöna tillaufstöhnen
att stöta till ngn./ngt.jdn./etw. anstoßen
att strama tillanspannen [straffen; sich spannen]
att strama till [t.ex. om ansikte]straffen [z. B. Gesicht]
att strula till ngt. [vard.]etw.Akk. verfuhrwerken [schweiz.] [verpfuschen]
att strula till ngt. [vard.]etw.Akk. vermurksen [ugs.]
att strula till ngt. [vard.]etw.Akk. verpfuschen [ugs.]
» Weitere 305 Übersetzungen für till innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=till.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung