Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: to be in detention

Übersetzung 401 - 450 von 2102 << >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	att ta sig in	hereinkommen
	till fjälls `{adv}`	in den Bergen
	i matväg `{adv}`	in der Ernährung
	till fjälls `{adv}`	in die Berge
	i fråga `{adv}`	in Frage `[Rsv.]`
	att skicka in	einschicken `[einsenden]`
	i världstopp `{adv}`	in der Weltspitze
	i världstoppen `{adv}`	in der Weltspitze
	alla kategorier	in allen Belangen
	under tiden `{adv}`	in der Zwischenzeit
	under mellantiden `{adv}`	in der Zwischenzeit
	att skiva	in Scheiben schneiden
	jur. att överklaga	in Berufung gehen
	jordbr. att bärga in	einfahren `[Ernte]`
	att strimla	in Streifen schneiden
	att stoppa in	einstecken `[hineinstecken]`
	att sticka in	einstecken `[hineinstecken]`
	inform. internet att klistra in `[data]`	einfügen
	i dagarna `{adv}`	in diesen Tagen
	om natten `{adv}`	in der Nacht
	under natten `{adv}`	in der Nacht
	idiom Stämmer gott.	In der Tat.
	i närområdet	in näherer Umgebung
	häromkring `{adv}`	hier in der Gegend
	häromkring `{adv}`	hier in der Nähe
	allteftersom ...	in dem Maße, wie ...
	i huvudsak `{adv}`	in erster Linie
	i huvudsak `{adv}`	in der Hauptsache
	idiom i ottan `{adv}`	in aller Herrgottsfrühe
	att dundra in	hereindonnern `[ugs.]`
	att spärra in	einbuchten `[ugs.]`
	idiom i ottan `{adv}`	in aller Frühe
	idiom i rad	in Folge `[hintereinander]`
	film drive-in-biograf `{u}`	Autokino `{n}`
	att framtidsspana	in die Zukunft blicken
	Unverified i följd av `{prep}`	in Folge `[+Gen.]`
	Unverified i följd av `{prep}`	in Folge von
	jur. straffrättsligt samarbete `{n}`	justizielle Zusammenarbeit `{f}` in Strafsachen
	jur. civilrättsligt samarbete `{n}`	justizielle Zusammenarbeit `{f}` in Zivilsachen
	i en blink `{adv}`	in einem Augenblick
	i citattecken `{adv}`	in Anführungsstrichen `[auch` `fig.]`
	att passa in (här)	(hierher) passen
	luftf. Turism att checka in bagage	Gepäck aufgeben
	däråt `{adv}` `[mindre` `brukligt]`	in die Richtung
	traf. att dubbelparkera	in zweiter Reihe parken
	traf. dubbelparkering `{u}`	Parken `{n}` in zweiter Reihe
	att smeta in ngn.	jdn. einschmieren
	arbete mammaledig `{adj}`	in Karenz `[als` `Mutter]` `[österr.]`
	arbete pappaledig `{adj}`	in Karenz `[als` `Vater]` `[österr.]`
	underv. uppsamlingstentamen `{u}`	Prüfung `{f}` in einem Sammeltermin

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=to+be+in+detention
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.188 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

to be in detention in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: to be in detention

Übersetzung 401 - 450 von 2102 << >>

Übersetzungen eintragen