Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: to develop a love for sb sth

Übersetzung 451 - 500 von 1258 << >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	inte för fem öre `{adv}` `[inte` `alls]`	überhaupt nicht
	med. (för) tidig utlösning `{u}` `[prematur` `ejakulation]`	vorzeitige Ejakulation `{f}`
	jur. att anklagas för mord	des Mordes angeklagt sein
	med. (för) tidig utlösning `{u}` `[prematur` `ejakulation]`	vorzeitiger Samenerguss `{m}`
	jag röstar för att ...	ich bin dafür, dass ...
	att falla för ngn./ngt.	jdm./etw. verfallen
	traf. Slutstation. Avstigning för samtliga passagerare.	Endstation. Alles aussteigen.
	att visa aktning för ngn.	jdm. Achtung bezeugen
	att rygga tillbaka för ngt.	zurückschrecken vor etw.
	idiom att falla för ngns. charm	jds. Charme erliegen
	med. hälsoundersökning `{u}` för att upptäcka cancer tidigt	Krebsvorsorge `{f}`
	att gå upp för ngn.	jdm. bewusst werden
	att hålla sig för skratt	das Lachen zurückhalten
	att gå upp för ngn.	jdm. (allmählich) dämmern
	för ett antal år sedan `{adv}`	vor (mehreren) Jahren
	att vikariera för ngn.	für jdn. einspringen `[ugs.]`
	att vicka för ngn. `[vard.]` `[vikariera]`	jdn. vertreten
	att gå upp för ngn.	jdm. klar werden
	idiom som gjord för mig	wie für mich gemacht
	för att (nu) inte tala om ...	geschweige denn ...
	traf. att upplåta för trafik	für den Verkehr freigeben
	att fjäska för ngn.	um jdn. herumscharwenzeln `[ugs.]`
	med. hälsoundersökning `{u}` för att upptäcka cancer tidigt	Krebsvorsorgeuntersuchung `{f}`
	att svara för ngt.	für etw. verantwortlich sein
	att ha fog för sig	seine Berechtigung haben
	att utsättas för hot	einer Bedrohung ausgesetzt sein
	Jag har för mig att ...	Ich glaube, dass ...
	att böna för ngn.	sich für jdn. einsetzen
	Tack för din förståelse!	Danke für dein Verständnis!
	Unverified att bära syn för sagen	für sich sprechen
	ngn. råkar ut för ngt.	jdm. passiert etwas
	idiom att stå pall för ngt.	etw.^Dat. standhalten
	arbete idiom att arbeta för fullt	auf Hochtouren arbeiten `[fig.]`
	till förfång för ngn. `{adv}`	zu jds.^Dat. Schaden
	för (i) helvete `[vard.]`	verdammt noch mal `[ugs.]`
	ngn./ngt. kallas för ...	jd./etw. wird ... genannt
	rädsla `{u}` för döden	Angst `{f}` vor dem Tod
	att ömma för ngn.	mit jdm. Mitleid haben
	en gång för alla	ein für alle Mal
	att borga för ngt. `[garantera]`	für etw.^Akk. garantieren
	att vara svag för ngt.	für etw. anfällig sein
	att rösta för ngn./ngt	für jdn./etw. stimmen
	att svansa för ngn.	um jdn. scharwenzeln `[ugs.]` `[pej.]`
	att exponera sig för ngt.	sich etw.^Dat. aussetzen
	att hålla för näsan	sich^Dat. die Nase zuhalten
	att besluta sig för ngt.	sich für etw. entscheiden
	att anklaga ngn. för ngt.	jdn. etw.^Gen. bezichtigen
	att ha bekymmer för ngn.	sich um jdn. sorgen
	att hålla för öronen	sich^Dat. die Ohren zuhalten
	idiom att vara där för ngn.	für jdn. da sein

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=to+develop+a+love+for+sb+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.525 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

to develop a love for sb sth in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: to develop a love for sb sth

Übersetzung 451 - 500 von 1258 << >>

Übersetzungen eintragen