Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: to pass the time

Übersetzung 1 - 36 von 36

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	sport pass `{u}` `{n}` `[passning]`	Pass `{m}` `[Zuspiel]`
	traf. Turism pass `{n}` `[respass]`	Pass `{m}` `[Reisepass]`
	geogr. pass `{n}` `[bergspass]`	Pass `{m}` `[Gebirgspass]`
	sport time-out `{u}` `[basketboll;` `volleyboll]`	Time-out `{n}`
	traf. Turism respass `{n}`	Pass `{m}` `[Reisepass]`
	sport pass `{n}` `[träningspass]`	Workout `{n}`
	hur pass `{adv}`	wie
	traf. Turism pass `{n}` `[respass]`	Reisepass `{m}`
	arbete pass `{n}` `[arbetspass]`	Schicht `{f}` `[Arbeitsschicht]`
	sport målgivande pass `{u}` `{n}`	Torvorlage `{f}`
	sport målgivande pass `{u}` `{n}`	Assist `{m}`
	vid pass `{adv}` `[ungefär]`	gegen `[ungefähr]`
	spel Pass. `[kortspel]`	Ich passe. `[Kartenspiel]`
	Akta dej! `[vard.]`	Pass auf!
	sport djupledspass `{u}` `{n}`	Pass `{m}` in die Tiefe
	sport djupledspassning `{u}`	Pass `{m}` in die Tiefe
	sport djupledsboll `{u}`	Pass `{m}` in die Tiefe
	Skärp dig!	Pass auf! `[Konzentrier` `dich!]`
	så pass `{adv}`	so `[ungefähr` `so,` `ausreichend]`
	Sköt om dig!	Pass auf dich auf!
	idiom Passa dig djävligt noga! `[vard.]`	Pass ja auf!
	Ta hand om dig!	Pass auf dich auf!
	spel pass `{n}` `[t.ex.` `i` `kortspel]`	Passen `{n}` `[z.` `B.` `Kartenspiel]`
	att säga pass	passen `[nicht` `(mehr)` `weiterspielen` `oder` `weiterbieten]`
	att komma (ngn.) väl till pass	(jdm.) zupassekommen `[geh.]`
	att komma (ngn.) väl till pass	(jdm.) zupasskommen `[geh.]`
	Var rädd om dig. `[informellt]`	Pass auf dich auf.
	idiom Ha det (så) bra! `[Sköt` `om` `dig!]`	Pass auf dich auf!
	sport passning `{u}` `[förflytta` `en` `boll` `eller` `puck]`	Pass `{m}` `[einen` `Ball` `oder` `Puck` `weiterspielen]`
	sport timeout `{u}` `[basketboll;` `volleyboll]`	Time-out `{n}`
	inform. realtid `{u}`	Real Time `{f}` `[EDV-Jargon]`
	sport time-out `{u}` `[även` `bildl.]`	Auszeit `{f}` `[auch` `fig.]`
	spel rymningsspel `{n}`	Escape-the-Room-Spiel `{n}`
	film F The Heat `[Paul` `Feig]`	Taffe Mädels
	RadioTV F Star Trek: The Next Generation	Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
	RadioTV F Star Trek: The Original Series <TOS> <ST:TOS>	Raumschiff Enterprise <TOS>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=to+pass+the+time
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

to pass the time in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: to pass the time

Übersetzung 1 - 36 von 36

Übersetzungen eintragen