Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: to turn a blind eye to sth

Übersetzung 51 - 100 von 162 << >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	cirka `{adv}` <ca, c:a>	ungefähr
	å ngns. vägnar	für jdn.
	att x:a	ausixen `[ugs.]`
	å ämbetets vägnar `{adv}`	amtswegig `[österr.]`
	arki. fast. 1:a `{u}` `[lägenhet]`	Einzimmerwohnung `{f}`
	arki. fast. 3:a `{u}` `[lägenhet]`	Dreizimmerwohnung `{f}`
	arki. fast. 2:a `{u}` `[lägenhet]`	Zweizimmerwohnung `{f}`
	å ena sidan `{adv}`	zum einen
	å andra sidan `{adv}`	zum andern
	å andra sidan `{adv}`	zum anderen
	å andra sidan	im Gegenteil
	försäk. jur. arbetslöshetskassa `{u}` <a-kassa>	Arbeitslosenversicherung `{f}`
	droger A-lagare `{u}` `[skämts.]` `[vard.]`	Trinker `{m}`
	internet telekom. att sms:a `[vard.]`	smsen `[ugs.]`
	internet telekom. att sms:a `[vard.]`	simsen `[ugs.]`
	å `[talspråk]` `[att]`	zu `[vor` `Infinitiv]`
	à jour	auf dem neuesten Stand
	inform. internet snabel-a `{n}` <@>	Klammeraffe `{m}` <@> `[ugs.]` `[At-Zeichen]`
	inform. internet snabel-a `{n}` <@>	Affenschwanz `{m}` <@> `[ugs.]` `[At-Zeichen]`
	å ngns. vägnar	im Namen `[+Gen.]`
	årligen `{adv}`	pro anno <p. a.> `[veraltend]`
	årligen `{adv}`	per annum <p. a.> `[veraltet]`
	å ämbetets vägnar `{adv}`	von Amts wegen
	arki. fast. 1,5:a `{u}` `[lägenhet]`	Eineinhalbzimmerwohnung `{f}`
	arki. fast. 2,5:a `{u}` `[lägenhet]`	Zweieinhalbzimmerwohnung `{f}`
	hydro. å `{u}`	Bach `{m}` `[Flüsschen,` `kleiner` `Fluss]`
	cirka `{adv}` <ca, c:a>	etwa `[ungefähr,` `circa]`
	å andra sidan `{adv}`	auf der anderen Seite
	å ena sidan `{adv}`	auf der einen Seite
	relig. Augsburgska bekännelsen `{u}`	Augsburger Bekenntnis <A.B.> `{n}`
	relig. Augustana `[Confessio` `Augustana]`	Augsburger Bekenntnis <A.B.> `{n}`
	fin. fusioner och förvärv `{pl}`	Mergers & Acquisitions `{pl}` <M&A>
	om året `{adv}`	per annum <p. a.> `[veraltet]`
	per år `{adv}`	pro anno <p. a.> `[veraltend]`
	om året `{adv}`	pro anno <p. a.> `[veraltend]`
	pö om pö `{adv}` `[vard.]`	peu à peu
	hydro. å `{u}`	Fließ `{n}` `[veraltet]` `[auch` `regional]` `[Flüsschen]`
	idiom enligt formulär 1 A	nach Schema F
	under namnändring `{adv}` <u.n.ä.>	durch Namensänderung
	droger A-lagare `{u}` `[skämts.]` `[vard.]` `[kvinnlig]`	Trinkerin `{f}`
	droger A-lagare `{u}` `[skämts.]` `[vard.]`	Trunkenbold `{m}` `[pej.]`
	idiom å ena sidan ... å andra sidan	einerseits ... andererseits
	eller liknande <e.l.>	oder Ähnliches <o. Ä.>
	droger A-lagare `{u}` `[vard.]` `[skämts.]`	Alki `{m}` `[ugs.]` `[Alkoholiker]`
	droger A-lagare `{u}` `[skämts.]` `[vard.]`	Säufer `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	enligt uppdrag <e.u.>	im Auftrag <i. A.>
	med flera <m.fl.>	und andere <u.a.>
	droger A-lagare `{u}` `[vard.]` `[skämts.]`	Suffkopp `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	droger A-lagare `{u}` `[vard.]` `[skämts.]`	Saufbold `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	droger A-lagare `{u}` `[skämts.]` `[vard.]` `[kvinnlig]`	Trunkenboldin `{f}` `[pej.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=to+turn+a+blind+eye+to+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.038 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

to turn a blind eye to sth in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: to turn a blind eye to sth

Übersetzung 51 - 100 von 162 << >>

Übersetzungen eintragen