 | Swedish  | German | |
 | tre | 132 drei | |
| 2 Words: Others |
| (klockan) tre {adv} | um drei (Uhr) | |
| tre gånger {adv} | dreimal | |
| tre slags {adj} | dreierlei [indekl.] | |
| tre tusen | dreitausend | |
| 2 Words: Nouns |
| mus. tre fjärdedelstakt {u} | Dreivierteltakt {m} | |
| 3 Words: Others |
| (klockan) halv tre {adv} | (um) halb drei (Uhr) | |
| idiom ett tu tre | plötzlich | |
| Klockan är tre. | Es ist drei (Uhr). | |
| sport tre raka mål | drei Tore hintereinander | |
| 3 Words: Nouns |
| tre kvarts liter {u} | Dreiviertelliter {m} | |
| tre kvarts timme {u} | Dreiviertelstunde {f} | |
| 4 Words: Others |
| (klockan) kvart i tre {adv} | (um) dreiviertel drei [regional, bes. ostd., südd., österr.] | |
| (klockan) kvart i tre {adv} | (um) Viertel vor drei | |
| (klockan) kvart över tre {adv} | (um) viertel vier [regional, bes. ostd., südwestd., österr.] | |
| (klockan) kvart över tre {adv} | (um) Viertel nach drei | |
| (klockan) kvart över tre {adv} | (um) Viertel über drei [österr.] | |
| (klockan) tre (på dagen) {adv} | (um) fünfzehn Uhr | |
| (klockan) tre (på eftermiddagen) {adv} | (um) fünfzehn Uhr | |
| (klockan) tre på dagen {adv} | (um) drei Uhr nachmittags | |
| (klockan) tre på eftermiddagen {adv} | (um) drei Uhr nachmittags | |
| Turism efter tre dagars resa | nach dreitägiger Reise | |
| ett par tre gånger | (so) zwei- bis dreimal | |
| Klockan är halv tre. | Es ist halb drei (Uhr). | |
| tre dagar i sträck {adv} | drei Tage hintereinander | |
| tre dagar i sträck {adv} | drei Tage lang | |
| 4 Words: Verbs |
| arbete att arbeta i tre skift | in drei Schichten arbeiten | |
| att vara tre till antalet | zu dritt sein | |
| 5+ Words: Others |
| (klockan) fem (minuter) i halv tre {adv} | (um) fünf (Minuten) vor halb drei (Uhr) | |
| (klockan) fem (minuter) i tre {adv} | (um) fünf (Minuten) vor drei (Uhr) | |
| (klockan) fem (minuter) över halv tre {adv} | (um) fünf (Minuten) nach halb drei (Uhr) | |
| (klockan) fem (minuter) över tre {adv} | (um) fünf (Minuten) nach drei (Uhr) | |
| (klockan) tio (minuter) i tre {adv} | (um) zehn (Minuten) vor drei (Uhr) | |
| (klockan) tio (minuter) över tre {adv} | (um) zehn (Minuten) nach drei (Uhr) | |
| (klockan) tjugo (minuter) i tre {adv} | (um) zehn (Minuten) nach halb drei (Uhr) | |
| (klockan) tjugo (minuter) i tre {adv} | (um) zwanzig (Minuten) vor drei (Uhr) | |
| (klockan) tjugo (minuter) över tre {adv} | (um) zehn (Minuten) vor halb vier (Uhr) | |
| (klockan) tjugo (minuter) över tre {adv} | (um) zwanzig (Minuten) nach drei (Uhr) | |
| ordspråk Alla goda ting är tre. | Aller guten Dinge sind drei. | |
| Hon är bara tre år. | Sie ist erst drei Jahre alt. | |
| Klockan är fem (minuter) i halv tre. | Es ist fünf (Minuten) vor halb drei (Uhr). | |
| Klockan är fem (minuter) i tre. | Es ist fünf (Minuten) vor drei (Uhr). | |
| Klockan är fem (minuter) över halv tre. | Es ist fünf (Minuten) nach halb drei (Uhr). | |
| Klockan är fem (minuter) över tre. | Es ist fünf (Minuten) nach drei (Uhr). | |
| Klockan är kvart i tre. | Es ist dreiviertel drei. [regional, bes. ostd., südd., österr.] | |
| Klockan är kvart i tre. | Es ist Viertel vor drei. | |
| Klockan är kvart över tre. | Es ist viertel vier. [regional, bes. ostd., südwestd., österr.] | |
| Klockan är kvart över tre. | Es ist Viertel nach drei. | |
| Klockan är kvart över tre. | Es ist Viertel über drei. [österr.] | |
| Klockan är tio (minuter) i tre. | Es ist zehn (Minuten) vor drei (Uhr). | |
| Klockan är tio (minuter) över tre. | Es ist zehn (Minuten) nach drei (Uhr). | |
| Klockan är tjugo (minuter) i tre. | Es ist zehn (Minuten) nach halb drei (Uhr). | |
| Klockan är tjugo (minuter) i tre. | Es ist zwanzig (Minuten) vor drei (Uhr). | |
| Klockan är tjugo (minuter) över tre. | Es ist zehn (Minuten) vor halb vier (Uhr). | |
| Klockan är tjugo (minuter) över tre. | Es ist zwanzig (Minuten) nach drei (Uhr). | |
| Klockan är tre (på dagen). | Es ist fünfzehn Uhr. | |
| Klockan är tre på dagen. | Es ist drei Uhr nachmittags. | |
| Klockan är tre på eftermiddagen. | Es ist fünfzehn Uhr. | |
| Klockan är tre på eftermiddagen. | Es ist drei Uhr nachmittags. | |
| på ett djup av tre kilometer | in einer Tiefe von drei Kilometern | |
| mate. Tre i kvadrat är nio. | Drei hoch zwei ist neun. | |
| mate. Tre i kvadrat är nio. | Drei zum Quadrat ist neun. | |
| mate. två gånger tre är (lika med) sex | zwei mal drei ist (gleich) sechs | |
| 5+ Words: Verbs |
| sport att vinna i tre raka set | glatt in drei Sätzen gewinnen | |
| Fiction (Literature and Film) |
| litt. F De tre grottornas berg [Per Olov Enquist] | Großvater und die Wölfe | |
| film litt. F Tre Kvastar {pl} [Harry Potter] | Die Drei Besen {pl} [Harry Potter] | |
