Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: treffen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

treffen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: treffen

Übersetzung 1 - 33 von 33

SchwedischDeutsch
NOUN1   das Treffen [Zusammenkunft; Wettkampf; Gefecht] | die Treffen
 edit 
NOUN2   das Treffen [der Zielscheibe etc.] | -
 edit 
VERB1  treffen | traf | getroffen ... 
 edit 
VERB2   sich treffen | traf sich/sich traf | sich getroffen
 edit 
SYNO   auftreffen | berühren | treffen ... 
att träffa
89
treffen
att möta
66
treffen [begegnen]
att pricka [med ett skott]
3
treffen [mit einem Schuss]
Substantive
möte {n}
78
Treffen {n}
träff {u} [möte]
10
Treffen {n}
sammankomst {u}Treffen {n}
2 Wörter: Verben
att möta ngn. [stöta på; spela mot, tävla mot]auf jdn. treffen
att råka ngn.jdn. (zufällig) treffen
att springa ngn. [vard.] [träffa ngn. slumpmässigt]jdn. zufällig treffen
att vidta åtgärderMaßnahmen treffen
att mötassich treffen
att råkassich treffen
att träffassich treffen
2 Wörter: Substantive
veckomöte {n}wöchentliches Treffen {n}
3 Wörter: Verben
att möta hinderauf Hindernisse treffen
att möta hinderauf Schwierigkeiten treffen
att möta svårigheterauf Schwierigkeiten treffen
att ackordera uteine Absprache treffen [z. B. um Kost und Logis; Pacht: Lohn]
att fatta (ett) beslut [bestämma sig]eine Entscheidung treffen
att göra ett val [fatta ett beslut]eine Entscheidung treffen
att ta (ett) besluteine Entscheidung treffen
att träffa ett avgörandeeine Entscheidung treffen
att komma överens med ngn.eine Vereinbarung treffen
att göra ett valeine Wahl treffen
att göra en femettains Schwarze treffen
att träffa mitt i prickins Schwarze treffen
4 Wörter: Verben
sport att missa mål [t.ex. om fotboll]das Tor nicht treffen
att göra ett dåligt valeine schlechte Wahl treffen
idiom att trampa en öm [bildl.]einen wunden Punkt treffen [fig.]
5+ Wörter: Andere
öl Ska vi (träffas och) ta en öl? [vard.]Sollen wir uns auf ein Bier treffen? [ugs.]
5+ Wörter: Verben
sport att missa öppet måldas leere Tor nicht treffen
idiom att slå huvudet spikenden Nagel auf den Kopf treffen
att ackordera borteine Absprache über die Weggabe von etw. treffen [z. B. Land verpachten, Kinder in Pflege geben]
» Weitere 14 Übersetzungen für treffen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=treffen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung