About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: treiben

Translation 1 - 30 of 30

Swedish

German

–

NOUN	das Treiben \| -	edit
VERB	treiben \| trieb \| getrieben	edit
SYNO	Beine machen [ugs.] ...
Beine machen [ugs.] \| Zunder geben [ugs.] \| antreiben \| auf Trab bringen [ugs.] \| aufstacheln \| hetzen \| jagen \| scheuchen \| treiben \| voranbringen \| vorantreiben [es] treiben [mit] \| Geschlechtsverkehr haben \| Liebe machen [ugs.] \| Sex haben \| Sex machen [ugs.] \| begatten [ugs.] \| bumsen [vulg.] \| den Beischlaf vollführen \| ficken [vulg.] \| koitieren \| kopulieren \| miteinander schlafen \| nageln [vulg.] \| pimpern [derb] \| poppen [ugs.] \| rammeln [ugs.] \| schnackseln [ugs.] \| vernaschen [ugs.] \| vögeln [vulg.] © OpenThesaurus.de

att driva

treiben

att ha ngt. för sig [hålla på att göra]

etw.^Akk. treiben [tun]

Nouns

jakt drev {n} [drevjakt]

Treiben {n} [Treibjagd]

2 Words

bot. att knoppas

Knospen treiben

att kohandla

Kuhhandel treiben [ugs.] [pej.]

sport att idrotta

Sport treiben

sport att sporta

Sport treiben

sjöf. Unverified att driva vind för våg

steuerlos treiben

att busa

Unfug treiben

att göra hyss

Unfug treiben

att bola [åld.] [bedriva otukt]

Unzucht treiben [veraltet]

idiom tjo och tjim {n}

ausgelassenes Treiben {n}

3 Words

att driva upp ngn./ngt.

jdn./etw. nach oben treiben

att busa

sein Unwesen treiben

att föra oväsen

sein Unwesen treiben [Ruhe störendes Treiben]

4 Words

att fösa

(vor sich her) treiben

att flyta på vattnet

auf dem Wasser treiben

jordbr. att släppa på bete

auf die Weide treiben

att ligga runt [vard.]

es mit vielen treiben [ugs.] [wechselnde Geschlechtspartner haben]

att trissa upp ngt.

etw.^Akk. in die Höhe treiben

att upptrissa ngt.

etw.^Akk. in die Höhe treiben [z. B. Preise]

idiom att dra ngt. till sin spets

etw. auf die Spitze treiben

idiom att driva ngn. till vansinne

jdn. in den Wahnsinn treiben

att försätta ngn. i trångmål

jdn. in die Enge treiben [fig.]

att ställa ngn. mot väggen [bildl.] [att tvinga i ett hörn]

jdn. in die Enge treiben [fig.]

idiom att driva med ngn. [vard.]

seine Späße mit jdm. treiben

ekon. att haussa ngt. [driva upp]

etw.^Akk. in die Höhe treiben

5+ Words

idiom att driva upp priset

den Preis in die Höhe treiben

idiom att trissa upp priserna

die Preise in die Höhe treiben

Unverified att skövla sin hälsa

Raubbau treiben an seiner Gesundheit

» See 7 more translations for treiben within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=treiben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

treiben in other languages:

Dictionary Swedish ← German: treiben

Translation 1 - 30 of 30

Add a translation to the Swedish-German dictionary