|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: trinken bis zum Gehtnichtmehr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

trinken bis zum Gehtnichtmehr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: trinken bis zum Gehtnichtmehr

Übersetzung 1 - 50 von 429  >>

SchwedischDeutsch
VERB   trinken bis zum Gehtnichtmehr | trank bis zum Gehtnichtmehr/bis zum Gehtnichtmehr trank | bis zum Gehtnichtmehr getrunken
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att bjuda ngn. drickajdn. zum Trinken einladen
rågad {adj}bis zum Rand voll
till döddagar {adv}bis zum Tod
till dödsdagar {adv}bis zum Tod
till leda {adv}bis zum Überdruss
än i dag {adv}bis zum heutigen Tag
till leda {adv}bis zum Abwinken [ugs.] [bis zum Überdruss]
till bredden fylld (med) {adj}bis zum Rand gefüllt (mit)
hittills {adv} [fram till i dag]bis zum heutigen Tage [geh.]
farmaci med. att äta klart [om medicin]bis zum Ende nehmen [Medizin]
idiom ngn. har hjärtat i halsgropenjdm. schlägt das Herz bis zum Hals (hinauf)
att höra ngt. till ledaetw. bis zum Überdruss anhören / hören müssen
ngn. har hjärtat i halsgropen [idiom]jdm. schlägt das Herz bis zum Halse [Idiom]
drickande {n}Trinken {n}
att fikaKaffee trinken
öl att öla [vard.]Bier trinken
att dricka (ngt.)(etw.Akk.) trinken
mat. mat och dryckEssen und Trinken
att snapsa [vard.] [dricka snaps]Schnaps trinken
att bälga i sig ngt. [vard.]etw.Akk. gierig trinken
att kolka i sig (ngt.) [dricka häftigt](etw.Akk.) schnell trinken
att bälga i sig ngt. [vard.] [dricka häftigt]etw.Akk. mit hastigen Schlucken trinken
att ta en fika (med ngn.)einen Kaffee (mit jdm.) trinken [meistens mit Kleingebäck u. Ä.]
att nyttja ngt. [om alkohol]etw.Akk. trinken [Alkohol]
att dricka ngn. under bordet [idiom]jdn. unter den Tisch trinken [ugs.] [Idiom]
ordspråk Det är bäst att vänta och se vad som händer.Hier heißt es abwarten und Tee trinken. [ugs.]
att halsa ngt. [vard.] [dricka ngt. i ett svep]etw. (auf) ex trinken [ugs.] [etw. in einem Zug leer trinken]
till {prep} {conj}bis
dittills {adv}bis dahin
förutom {prep}bis auf
hittilldags {adv}bis heute
hittilldags {adv}bis jetzt
hittills {adv}bis jetzt
tills {prep} {conj}bis [zeitlich]
meteo. halvklartheiter bis wolkig
hitintills {adv}bis hierher [bisher]
inpå {prep}bis an [örtlich]
inpå {prep}bis auf [örtlich]
intill {prep}bis an [örtlich]
intill {prep}bis auf [örtlich]
intill {prep}bis in [örtlich]
ling. halvfyrkantsminus {n}Bis-Strich {m} [Gedankenstrich]
ling. tankestreck {n}Bis-Strich {m} [Gedankenstrich]
ling. tankstreck {n}Bis-Strich {m} [Gedankenstrich]
ända till {adv}bis zu
fram till {adv}bis (zu)
fram tills {adv}bis (zu)
från ... tillvon ... bis
innan dess {adv}bis dahin
tills dess {adv}bis dahin
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=trinken+bis+zum+Gehtnichtmehr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung