About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish ← German: um

Translation 1 - 50 of 539 >>

Swedish

German

–

SYNO	ca. \| circa \| etwa \| gegen \| rund ...
ca. \| circa \| etwa \| gegen \| rund \| um \| um den Dreh rum [ugs.] \| ungefähr \| vielleicht \| über den Daumen [ugs.] © OpenThesaurus.de

kring {prep}

111

omkull {adv}

um [z. B. etw. fällt um]

2 Words: Others

(klockan) ett {adv}

(um) eins [Uhrzeit]

bekymrad (för) {adj}

besorgt (um)

omkring {prep}

rund um

runt (om) {prep}

rund um

runt omkring {prep}

rund um

ikring {prep} [vard.]

um ... herum

kring {prep}

um ... herum

vid ... [omkring, ungefär]

um ... herum [ugs.] [etwa, ungefähr]

för att

um ... zu

idiom med en hårsmån {adv}

um Haaresbreite

omkring ngn./ngt. {adv}

um jdn./etw. herum

för ngns. skull

um jds. willen

för att

um zu

2 Words: Verbs

Unverified att vadslå (om ngt.)

(um etw.^Akk.) wetten

att slå vad (om ngt.)

(um etw.) wetten

att fria (till ngn.)

(um jdn.) freien [veraltet] [einen Heiratsantrag machen]

att vara orolig för / över ngn./ngt.

bangen um jdn./etw. [geh.]

att linda ngt. (kring ngt.)

etw.^Akk. (um etw.^Akk.) wickeln

att linda ngt. (om ngt.)

etw.^Akk. (um etw.^Akk.) wickeln

att vira ngt. (kring ngt.)

etw.^Akk. (um etw.^Akk.) wickeln

att vira ngt. (om ngt.)

etw.^Akk. (um etw.^Akk.) wickeln

att vädja till ngn. (om ngt.) [be enträget; tigga]

jdn. (um etw.) anflehen

att snuva ngn. (på ngt.) [vard.]

jdn. (um etw.) bescheißen [ugs.]

att snuva ngn. (på ngt.) [vard.]

jdn. (um etw.) betrügen

att snuva ngn. (på ngt.) [vard.]

jdn. (um etw.) prellen [betrügen]

att tigga ngn. om ngt.

jdn. um etw.^Akk. anhauen [ugs.] [anbetteln]

att beröva ngn. ngt.

jdn. um etw.^Akk. bringen

att bönfalla (hos) ngn. om ngt.

jdn. um etw. anflehen

att avundas ngn. ngt

jdn. um etw. beneiden

att bedra ngn. på ngt.

jdn. um etw. betrügen

att lura ngn. på ngt.

jdn. um etw. betrügen

att be ngn. om ngt.

jdn. um etw. bitten

att snuva ngn. på ngt. [vard.]

jdn. um etw. bringen [ugs.] [betrügen]

att hemställa om ngt.

um etw.^Akk. ansuchen [österr.] [sonst veraltend]

att be om ngt.

um etw.^Akk. bitten

att bola med ngt. [föråldr.] [eftersträva ngt.]

um etw.^Akk. buhlen [geh.] [pej.] [um etw. werben]

att fika efter ngt.

um etw.^Akk. buhlen [geh.] [pej.] [um etw. werben]

Unverified att gälla ngt.

um etw.^Akk. gehen

att anhålla om ngt.

um etw. anhalten [veraltet] [bitten]

att ansöka om ngt.

um etw. ansuchen [österr.] [sonst veraltend]

att söka till [jobb etc.]

um etw. ansuchen [veraltend] [für eine Stelle bewerben]

att påkalla ngt. [be om]

um etw. ersuchen [geh.]

att ackordera om ngt.

um etw. feilschen

att slippa ngt. / (att) [+verb]

um etw. herumkommen [ugs.]

att kretsa runt ngt. [även bildl.]

um etw. kreisen [auch fig.]

Unverified att gilja till ngn. [åld.]

um jdn. freien [um jds. Hand anhalten]

» See 90 more translations for um within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=um
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

um in other languages:

Dictionary Swedish ← German: um

Translation 1 - 50 of 539 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation