About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: umgehen

Übersetzung 1 - 16 von 16

Schwedisch

Deutsch

–

NOUN	das Umgehen \| -	edit
VERB1	umgehen [ ' - - - ] \| ging um/umging [ ' - - ] \| umgegangen	edit
VERB2	umgehen [ - ' - - ] \| umging [ - ' - ] \| umgangen	edit
SYNO	aushebeln \| umgehen \| unterlaufen ...
aushebeln \| umgehen \| unterlaufen herumgeistern [ugs.] \| nachtwandeln \| schlafwandeln \| umgehen abwenden \| umgehen \| umschiffen [ugs.] \| unterbinden \| verhindern \| verhüten \| vermeiden \| vorbeugen handhaben \| hantieren [mit] \| leiten \| umgehen [mit] [sich] ausbreiten \| [sich] verbreiten \| Verbreitung finden \| grassieren \| um sich greifen \| umgehen auf Abstand bleiben \| bleiben lassen [ugs.] \| einen Bogen machen [um] [ugs.] \| meiden \| scheuen \| umgehen \| vermeiden © OpenThesaurus.de

att undgå

umgehen2 [vermeiden]

att undvika

umgehen2 [vermeiden]

att kringgå

umgehen2

att gå runt ngt. [även bildl.]

etw. umgehen2 [auch fig.]

att ta sig förbi ngt. [bildl.]

etw. umgehen [fig.]

att gå lös

umgehen1 [am Werk sein]

att gå igen [spöka]

umgehen [spuken]

Substantive

undvikande {n}

Umgehen {n} [Vermeiden]

2 Wörter

att umgås med ngn.

mit jdm. umgehen1

att handskas med ngn./ngt.

mit jdm./etw. umgehen1

3 Wörter

att kringgå lagen

das Gesetz umgehen

att slösa med ngt.

mit etw. großzügig umgehen1

att kunna hantera ngt.

mit etw. umgehen können

att vara aktsam om ngt.

vorsichtig mit etw. umgehen1

4 Wörter

att ha svårt för ngt. / att [+verb]

mit etw.^Dat. schwer umgehen1 können

att ha svårt med ngn./ngt.

mit jdm./etw. schwer umgehen können

» Weitere 2 Übersetzungen für umgehen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=umgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

umgehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: umgehen

Übersetzung 1 - 16 von 16

Übersetzungen vorschlagen