|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: und av mig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: und av mig

Übersetzung 1 - 50 von 1840  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Jag hör av mig.Ich melde mich.
grund av mig {adv}meinetwegen [um meinetwillen]
Jag hör av mig.Ich lass' von mir hören. [ugs.]
idiom Vad ska det bli av mig?Was soll (nur) aus mir werden?
av och an {adv}auf und ab
av och an {adv}hin und her
av och till {adv}ab und zu
tek. geologisk lagring {u} av koldioxidCO2-Abscheidung und -Speicherung {f}
idiom summan {u} av kardemumman [best. f.] [vard.]Dreh- und Angelpunkt {m} [Kernpunkt]
att vanka av och an(rastlos) auf und ab gehen
idiom att vrida sig av skrattsich krumm- und schieflachen [ugs.]
av och till {adv}ab und an [bes. nordd.] [ab und zu]
idiom att ha massor av ngt.etw. in Hülle und Fülle haben
idiom att vika sig dubbel av skrattsich krumm- und schieflachen [ugs.]
ordspråk Av barn och dårar får man höra sanningen.Kinder und Narren sagen die Wahrheit.
sport att vara sönderläst av motståndarna [idiom]von Gegnern in- und auswendig gekannt werden [Idiom]
idiom av samma skrot och korn [bildl.] [av samma (dåliga) sort]vom gleichen Schrot und Korn [fig.] [von der gleichen (schlechten) Sorte]
mig {pron}mich
mig {pron}mir
Ursäkta mig!Verzeihung!
banne mig {adv} [vard.]wahrhaftig
banne mig {adv} [vard.]wirklich
förlåt migverzeih mir
enligt mig {adv}meiner Ansicht nach
enligt mig {adv}meiner Meinung nach
enligt mig {adv}nach meinem Erachten
mig veterligen {adv}meinem Wissen nach
mig veterligen {adv}soviel ich weiß
mig veterligen {adv}soweit ich weiß
Släpp mig!Lass mich los!
Ursäkta mig.Entschuldigen Sie bitte!
enligt mig {adv}für mein Dafürhalten [geh.]
enligt mig {adv}meines Erachtens <m. E.>
enligt mig {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
mig veterligen {adv}meines Wissens <m. W.>
idiom Ursäkta mig.Es tut mir leid.
Unverified Bevare mig väl!Behüte mich (wohl)!
Det kvittar mig.Ist mir egal.
Jag ger mig.Ich ergebe mich.
Jag ger mig.Ich gebe auf.
Låt mig gissa ...Lass mich raten ...
Vad mig anbelangar ...Was mich anbelangt ...
Vad mig anbelangar ...Was mich angeht ...
Vad mig anbelangar ...Was mich anlangt ...
Vad mig anbelangar ...Was mich betrifft ...
Vad mig beträffar ...Was mich anbelangt ...
Vad mig beträffar ...Was mich angeht ...
Vad mig beträffar ...Was mich anlangt ...
Vad mig beträffar ...Was mich betrifft ...
jag känner mig frusenmich fröstelt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=und+av+mig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung