| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV NO RU SQ FI IT RO DA CS PT HR BG EO LA BS SR TR EL

Schwedisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ↔ German: uns

Translation 1 - 36 of 36

Swedish
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

ett uns | unset | uns | unsen

–

oss {pron}

64

uns

Nouns

uns {n} [mycket liten mängd]

7

Bisschen {n} [kleine Menge]

enhet uns {n} [viktenhet]

2

Unze {f}

2 Words: Others

idiom inte ett uns

låtom oss [åld.]

3 Words: Others

idiom ett uns av sanning

ein Fünkchen Wahrheit

idiom ett uns av sanning

ein Funken Wahrheit

Lass uns gehen!

relig. Låt oss be.

Lasset uns beten.

relig. Låtom oss bedja. [åld.]

Lasset uns beten.

viele von uns

Vi hörs (igen)!

Wir hören uns!

vi älskar varandra

wir lieben uns

Syns! [vard.]

Wir sehen uns!

Väl mött! [formellt] [ofta som avslutningsfras i inbjudan eller liknande]

Wir sehen uns!

Wir sehen uns!

Wir sehen uns!

4 Words: Others

hemma hos oss {adv}

bei uns zu Hause

det stannar mellan oss

das bleibt unter uns

det stannar mellan dig och mig

das bleibt unter uns

citat Efter oss syndafloden.

Nach uns die Sintflut.

Ses vi imorgon?

Sehen wir uns morgen?

Är vi överens?

Sind wir uns einig?

Wir sehen uns dann!

Vi ses imorgon!

Wir sehen uns morgen!

Vi kommer bra överens.

Wir verstehen uns gut.

5+ Words: Others

idiom tills döden skiljer oss åt

bis dass der Tod uns scheidet

Då ses vi då.

Dann sehen wir uns da. [Zeitpunkt]

De har lurat oss ordentligt.

Die haben uns ganz schön angeschissen. [derb] [betrogen]

de har kört hårt med oss [vard.]

die haben uns ganz schön gefickt [vulg.] [hart herangenommen]

de har lurat oss ordentligt

die haben uns ganz schön gefickt [vulg.] [hereingelegt]

Beskedet kom som en överraskning för oss.

Die Nachricht war eine Überraschung für uns.

idiom Vi glömmer det!

Lass uns das (einfach) vergessen!

öl Ska vi (träffas och) ta en öl? [vard.]

Sollen wir uns auf ein Bier treffen? [ugs.]

idiom vi måste få upp ögonen

wir müssen uns bewusst werden

» See 1 more translations for uns within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=uns
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement