Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: unter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: unter

Übersetzung 1 - 50 von 208  >>

SchwedischDeutsch
NOUN   der Unter | die Unter
 edit 
under {prep}
75
unter
bland {prep}
51
unter [zwischen]
inunder {adv} {prep}
2
unter
nedanför {prep}unter
2 Wörter: Andere
strax under {prep}knapp unter
bland {prep}mitten unter
bland annat <bl. a.>unter anderem <u. a.>
under tillsyn {adv}unter Aufsicht
med bibehållande avunter Beibehaltung [+Gen.]
sjöf. under däck {adv}unter Deck
idiom mellan skål och vägg {adv}unter Freunden [vertraulich]
under ngns. egid {adv}unter jds. Ägide [bildungsspr.]
under kontrollunter Kontrolle
med bistånd av {prep} [med hjälp av]unter Mithilfe [+Gen.]
med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>unter Mithilfe [+Gen.]
med stöd av {prep}unter Mithilfe [+Gen.]
med bistånd av {prep} [med hjälp av]unter Mithülfe [+Gen.] [veraltet]
med hjälp av {prep} <mha, m.h.a.>unter Mithülfe [+Gen.] [veraltet]
med stöd av {prep}unter Mithülfe [+Gen.] [veraltet]
under nollstrecket [temperatur]unter Null [Temperatur]
sinsemellanunter sich
bergsbr. under jord {adv}unter Tag [unter der Erdoberfläche]
bergsbr. under jord {adv}unter Tage [unter der Erdoberfläche]
dagen {adv}unter Tags [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
dagtid {adv}unter Tags [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
under dagtid {adv}unter Tags [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
eventuellt {adv}unter Umständen <u. U.>
kanske {adv}unter Umständen <u. U.>
möjligen {adv}unter Umständen <u. U.>
möjligtvis {adv}unter Umständen <u. U.>
i vissa fall {adv}unter Umständen <u. U.>
oss emellanunter uns
hemligstämplad {adj}unter Verschluss
under förbehåll {adv}unter Vorbehalt
2 Wörter: Verben
att lida avleiden unter
att sucka under ngt. [lida, försmäkta]unter etw.Dat. seufzen [geh.]
att fara illaunter etw. leiden
3 Wörter: Andere
alkoholpåverkadunter Alkoholeinfluss (stehend)
tvunget {adv}unter allen Umständen
under alla omständigheter {adv}unter allen Umständen
erbarmlig {adj}unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
helkass {adj} [vard.]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
helkeff {adj} [vard.] [förortssvenska]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
jättedålig {adj} [vard.]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
kass {adj} [vard.] [undermålig]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
keff {adj} [vard.] [förortssvenska]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
miserabel {adj}unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
rikskeff {adj} [vard.] [förortssvenska]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
rutten {adj} [vard.] [miserabel]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
undermålig {adj}unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
» Weitere 28 Übersetzungen für unter innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=unter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten