Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: unter+Arme+greifen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter+Arme+greifen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: unter Arme greifen

Übersetzung 1 - 50 von 232  >>

SchwedischDeutsch
idiom att ge ngn. en hjälpande handjdm. unter die Arme greifen
att räcka ngn. en hjälpande handjdm. unter die Arme greifen
att ge ngn. en hjälpande handjdm. hilfreich unter die Arme greifen
att räcka ngn. en hjälpande handjdm. hilfreich unter die Arme greifen
Teilweise Übereinstimmung
att lägga benen ryggen [idiom]die Beine unter die Arme nehmen [Idiom] [ugs.]
att gripagreifen
att ta fattgreifen
svårgripbar {adj}schwer zu greifen
att fatta [gripa]greifen [fassen]
anat. famn {u}Arme {pl}
armé {u}Armee {f}
att tillgripa våldzu Gewalt greifen
fattighjon {n} [åld.] [kvinnlig]Arme {f}
fattiglapp {u} [kvinnlig]Arme {f}
att tillgripa en lögnzu einer Lüge greifen
att plocka åt sig ngt.sichDat. etw.Akk. greifen
att slå ut med händernadie Arme ausbreiten
att lägga armarna i korsdie Arme überkreuzen
att lägga armarna i korsdie Arme verschränken
Kom i min famn!Komm in meine Arme!
att ta ngt. i nypanetw.Akk. mit den Fingerspitzen greifen
idiom att sluta ngn. i sin famnjdn. in die Arme schließen
bot. mat. svartrot {u} [Scorzonera hispanica]Arme-Leute-Spargel {m} [schweiz., südd. auch {f}] [ugs.] [hum.] [Schwarzwurzel]
att sikta mot stjärnorna [idiom]nach den Sternen greifen [Idiom]
hist. Röda armé-fraktionen {u} [best. f.] <RAF>Rote Armee Fraktion {f} <RAF>
att ta sig en åkarbrasa [idiom]die Arme um den Leib schlagen [um warm zu werden]
inunder {adv} {prep}unter
nedanför {prep}unter
under {prep}unter
bland {prep}unter [zwischen]
strax under {prep}knapp unter
bland {prep}mitten unter
under tillsyn {adv}unter Aufsicht
sjöf. under däck {adv}unter Deck
jur. under ed {adv}unter Eid
under kontrollunter Kontrolle
sinsemellanunter sich
oss emellanunter uns
hemligstämplad {adj}unter Verschluss
under förbehåll {adv}unter Vorbehalt
alkoholpåverkadunter Alkoholeinfluss (stehend)
tvunget {adv}unter allen Umständen
sammanfattningsvis {adv}unter dem Strich
sammantaget {adv}unter dem Strich
droger drogpåverkad {adj}unter Drogeneinfluss stehend
droger narkotikaberusad {adj}unter Drogeneinfluss stehend
inkognito {adv}unter fremdem Namen
miljö naturskyddad {adj}unter Naturschutz stehend
syskonbråk {n}Streit {m} unter Geschwistern
att lida avleiden unter
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=unter%2BArme%2Bgreifen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten