Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: unter+Räder+kommen+geraten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter+Räder+kommen+geraten in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: unter Räder kommen geraten

Übersetzung 1 - 50 von 454  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mil. att beskjutas [komma att beskjutas]unter Beschuss geraten
idiom att hamna i blåsväderunter Beschuss geraten [fig.]
att bli måltavla för kritikunter Beschuss geraten [ugs.] [fig.]
idiom att under klubbanunter den Hammer kommen
rader {u.pl}Zeilen {pl}
radér {n} [radérgummi]Radierer {m} [ugs.] [Radiergummi]
radér {n} [radérgummi]Radiergummi {m} [ugs. auch {n}]
radér {n} [radérgummi]Ratze {m} [ugs.] [Radiergummi]
radér {n} [radérgummi]Ratzefummel {m} [ugs.] [Radiergummi]
Det råder tvivel om ...Es herrscht Zweifel ...
idiom det råder brist pengares herrscht Geldmangel
idiom Det råder brist ...Es herrscht (ein) Mangel an ...
det råder brist ngt.es fehlt an etw.Dat.
idiom Det råder ingen tvekan om saken.Darüber herrscht kein Zweifel.
det råder inget tvivel om (att ...)es besteht kein Zweifel (, dass ...)
det råder inget tvivel om (att ...)es herrscht kein Zweifel (, dass ...)
det råder delade meningar om ngt.über etw.Akk. herrschen geteilte Meinungen
Vad råder du mig till?Was rätst du mir?
tillrådlig {adj}geraten
lämplig {adj}geraten [ratsam]
rådlig {adj}geraten [ratsam]
att arta siggeraten
bortglömd {adj}in Vergessenheit geraten
stagnerad {adj}ins Stocken geraten
att antändasin Brand geraten
fordon att sladdains Schleudern geraten
att stagnerains Stocken geraten
förgäten {adj} [åld.] [bortglömd]in Vergessenheit geraten
att bli andfåddaußer Atem geraten
fordon att sladdins Schleudern geraten
att bli ifrån sigaußer sich geraten
att bli utom sigaußer sich geraten
att hamna i fångenskapin Gefangenschaft geraten
att hamna i svårigheterin Schwierigkeiten geraten
att hamna i trubbelin Schwierigkeiten geraten
att råka illa utin Schwierigkeiten geraten
att komma i svängningin Schwingung geraten
sjöf. att hamna i sjönödin Seenot geraten
att falla i glömskain Vergessenheit geraten
att i baklåsins Stocken geraten
att stanna avins Stocken geraten [fig.]
idiom att komma i gungningins Wanken geraten
att hamna i ngt.in etw.Akk. geraten
att komma i otakt [bildl.]außer Tritt geraten
att bli andfåddaus der Puste geraten [ugs.]
idiom att hamna i strålkastarljusetin den Blickpunkt geraten
idiom att hamna i bakgrundenin den Hintergrund geraten
idiom att komma i skymundanin den Hintergrund geraten
idiom att hamna i blåsväderin die Kritik geraten
idiom att hamna i skottlinjenin die Schusslinie geraten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=unter%2BR%C3%A4der%2Bkommen%2Bgeraten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten