ut��nv��t in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: ut��nv��t

Übersetzung 1 - 50 von 620 >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	ut `{adv}`	48 heraus
	ut `{prep}`	24 aus
	ut `{adv}`	13 hinaus
	tillsvidare `{adv}` <t.v.>	11 vorerst
	tillsvidare `{adv}` <t.v.>	2 einstweilen `[geh.]` `[bis` `auf` `Weiteres]`
	delvis `{adv}`	zum Teil <z. T.>
	partiellt `{adv}`	zum Teil <z. T.>
	tillsvidare `{adv}` <t.v.>	fürs Erste
	tillsvidare `{adv}` <t.v.>	bis auf weiteres
	tillsvidare `{adv}` <t.v.>	bis auf Widerruf <b. a. W.>
	ut `{adv}`	'naus `[regional]` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[hinaus]`
	ut `{adv}`	raus `[ugs.]`
Substantive
	förv. jur. uppehållstillstånd `{n}` <UT>	17 Aufenthaltsgenehmigung `{f}`
	enhet ton `{n}` <t>	12 Tonne `{f}` <t>
	geogr. nordväst `{u}` <NV>	Nordwesten `{m}` <NW>
	klädsel topp `{u}` `[plagg]`	T-Shirt `{n}` `[Top]`
	biokemi treonin `{n}` <Thr, T> `[C4H9NO3]`	Threonin `{n}` <Thr, T>
	kemi tritium `{n}` <T, 3H>	Tritium `{n}`
	kemi tritium `{n}` <T, 3H>	superschwerer Wasserstoff `{m}` `[Massenzahl` `3]`
	kemi tritium `{n}` <T, 3H>	überschwerer Wasserstoff `{m}` `[Massenzahl` `3]`
	biokemi tymin `{n}` <T> `[C5H6N2O2]`	Thymin `{n}` <T, Thy>
	förv. uppehållstillstånd `{n}` <UT>	Aufenthaltsbewilligung `{f}`
	uppehållstillståndskort `{n}` <UT-kort>	Fiktionsbescheinigung `{f}`
2 Wörter: Andere
	Unverified dela ut ngt. `[post]`	etw.^Akk. zustellen `[Post]`
	ej tillämpligt <e. t.>	nicht zutreffend <n. z.>
	idiom fan tro't	wer's glaubt, wird selig
	livet ut `{adv}`	lebenslang
	livet ut `{adv}`	zeitlebens
	idiom rakt ut	gerade heraus
	rent ut `{adv}`	unumwunden
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	beispielhalber
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	beispielshalber
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	beispielsweise <bspw.>
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	etwa `[zum` `Beispiel]`
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	zum Beispiel <z. B.>
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	zum Bleistift `[hum.]` `[zum` `Beispiel]`
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	zum Exempel `[veraltend]` <z. E.>
	tills vidare `{adv}` <t.v.>	einstweilen `[geh.]` `[bis` `auf` `Weiteres]`
	tills vidare `{adv}` <t.v.>	bis auf Widerruf <b. a. W.>
	ut ur `{prep}`	aus ... (heraus)
2 Wörter: Verben
	att ackordera ut	eine Absprache treffen `[z.` `B.` `um` `Kost` `und` `Logis;` `Pacht:` `Lohn]`
	att åka ut `[åka` `iväg]`	hinausfahren `[wegfahren]`
	sport att åka ut `[bli` `utslagen` `ur` `en` `tävling]`	ausscheiden `[aus` `einem` `Turnier]`
	att andas ut	ausatmen
	att andas ut `[bildl.]`	aufatmen `[fig.]`
	att andas ut `[bildl.]`	durchatmen `[fig.]`
	att arrendera ut	verpachten
	att backa ut `[även` `bildl.]`	sich zurückziehen `[auch` `fig.]`
	att backa ut `[bildl.]`	aussteigen `[ugs.]` `[sich` `nicht` `mehr` `beteiligen]`
	idiom att backa ut `[bildl.]`	einen Rückzieher machen `[ugs.]`

» Weitere 1397 Übersetzungen für ut��nv��t innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ut%EF%BF%BD%EF%BF%BDnv%EF%BF%BD%EF%BF%BDt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten