vädret in other languages:
Deutsch - SchwedischDictionary Swedish → German: vädret | Translation 1 - 15 of 15 |
 | Swedish  | German | | |||
| – | |||||
 | Hur är vädret? | Wie ist das Wetter? | | |||
| 4 Words | ||||||
| Hur är vädret idag? | Was für ein Wetter ist heute? | | |||
| Hur är vädret idag? | Wie ist das Wetter heute? | | |||
| Hur blir vädret imorgon? | Wie wird das Wetter morgen? | | |||
| i det här vädret {adv} | bei diesem Wetter | | |||
| att bygga slott i vädret [bildl.] [föråldr.] | Luftschlösser bauen [fig.] | | |||
| idiom att bygga slott i vädret [bildl.] [föråldr.] | Schlösser in die Luft bauen [fig.] | | |||
| idiom att sätta näsan i vädret | die Nase hoch tragen | | |||
| att sätta näsan i vädret [idiom] | hochnäsig sein [ugs.] [pej.] | | |||
| att vända näsan i vädret [idiom] | die Radieschen von unten betrachten [Idiom] | | |||
| 5+ Words | ||||||
| (Jag) hoppas att vädret håller i sig. | (Ich) hoffe, das Wetter hält. | | |||
| Hoppas att vädret håller i sig. | Hoffentlich hält das Wetter. | | |||
| idiom att inte få en syl i vädret | nicht zu Wort kommen | | |||
| Unverified att inte få en syl i vädret | nicht zu Wort kommen können | | |||
| att vända näsan i vädret [idiom] | sichDat. die Radieschen von unten ansehen [Idiom] | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=v%C3%A4dret
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren vädret/DESV
Add a translation to the Swedish-German dictionary
Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement