|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: vara
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vara in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Finnish
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Deutsch: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish → German: vara

Translation 1 - 50 of 1208  >>

Swedish German
 edit 
NOUN1   en vara | varan | varor | varorna
 edit 
NOUN2   ett vara | varat | - | -
 edit 
VERB1   att vara | är | var | varit
 edit 
VERB2   att vara | varar | varade | varat
–
att vara1
308
sein
att vara2 [dröja]
19
dauern
att vara2 [hålla på]
13
andauern
att vara1 [befinna sig] [om person eller djur]
4
weilen [geh.]
att vara2 [hålla på]
2
währen [geh.]
Nouns
handel vara1 {u}
73
Ware {f}
filos. vara2 {n}
11
Sein {n}
2 Words: Others
låt vara(und) sei es auch
2 Words: Verbs
Unverified att anse ngn./ngt. vara [+ adj.]jdn./etw. für [+ Adj.] halten
att låta varasein lassen
med. att vara (sig) [utsöndra var]buttern [regional] [eitern]
med. att vara2 (sig) [utsöndra var]eitern
med. att vara (sig) [utsöndra var]schwären [geh.] [eitern]
med. att vara (sig) [utsöndra var]Eiter absondern
att vara äckelmagadsichAkk. leicht ekeln
att vara äckelmagadsichAkk. schnell ekeln
att vara allmänbildadAllgemeinbildung haben
att vara andfåddaußer Atem sein
att vara andfåddaus der Puste sein [ugs.]
att vara ängsligbangen [jdn. bangt (es) vor jdm./etw.]
att vara ängsligbange sein [sich fürchten] [regional]
att vara änkaverwitwet sein [Frau]
att vara änklingverwitwet sein [Mann]
arbete sociol. att vara arbetslösarbeitslos sein
att vara arggranteln [österr.] [südd.] [ugs.] [verärgert sein]
att vara bajsnödiggroß müssen [Kindersprache]
att vara bajsnödigauf Toilette müssen [zwecks Stuhlgang]
att vara bakfulleinen Kater haben [ugs.]
att vara bakfull [vard.]verkatert sein [ugs.]
att vara bakis [vard.]verkatert sein [ugs.]
att vara bakis [vard.] [bakfull]einen Kater haben [ugs.]
att vara bananas [vard.]verrückt sein
att vara barnledigElternzeit haben
att vara belåtenzufrieden sein
med. att vara bensköran Osteoporose leiden
underv. att vara bildadgebildet sein
idiom att vara blind [bildl.] [inte se det uppenbara]Tomaten auf den Augen haben [ugs.]
att vara bortbjudeneingeladen sein [als Gast zu jdm. nach Hause]
att vara bortbytt [bildl.] [regionalt] [vara virrig]von Sinnen sein [Idiom] [verwirrt sein]
att vara bortgiftverheiratet werden
idiom att vara bortgiftunter die Haube gebracht werden
att vara botten [vard.]unter dem Strich sein [ugs.] [Idiom] [sehr schlecht sein]
att vara deppig [vard.]depri sein [ugs.]
att vara deppig [vard.]depri drauf sein [ugs.]
att vara döendeim Sterben liegen
droger att vara drogadauf Droge sein [ugs.]
droger att vara drogadunter Drogen stehen
droger att vara drogadunter Drogeneinfluss stehen
att vara duktigwas drauf haben [ugs.] [Idiom]
att vara efterklok(erst) im Nachhinein klug sein
» See 180 more translations for vara within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=vara
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement