vem in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
English - Portuguese
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: vem

Translation 1 - 33 of 33

	Swedish	German
	vem `{pron}`	218 wer
	vem `{pron}`	21 wen^Akk.
	vem `{pron}`	20 wem^Dat.
2 Words: Others
	vem än `{pron}`	welcher auch immer
	vem än `{pron}`	wer auch immer
	vem annars	wer sonst
	vem helst `{pron}` `[åld.]`	wer auch immer
	svord. vem tusan	wer zum Teufel
	Vem vet?	Wer weiß?
3 Words: Others
	Vem är där?	Wer ist da?
	Vem bryr sig?	Wen interessiert's? `[ugs.]`
	Vem bryr sig?	Wen juckt's? `[ugs.]`
	Vem bryr sig?	Wen kümmert's? `[ugs.]`
	Vem bryr sig?	Wen schert's? `[ugs.]`
	Vem bryr sig?	Wen interessiert das?
	Vem bryr sig?	Wen juckt das? `[ugs.]`
	Vem bryr sig?	Wen kümmert es?
	Vem bryr sig?	Wen schert es? `[ugs.]`
	idiom Vem i helskotta ... ? `[vard.]`	Wer zur Hölle ... ? `[ugs.]`
	vem som än `{pron}`	wer auch immer
	vem som helst `{pron}`	irgendwer
	vem som helst `{pron}`	jeder `[jeder` `beliebige]`
	vem som helst `{pron}`	wer auch immer
	idiom vem som helst `{pron}`	jeder Hans und Franz `[ugs.]`
	idiom vem som helst `{pron}`	jeder Hinz und Kunz `[ugs.]` `[pej.]`
4 Words: Others
	Vem pratade du med?	Mit wem hast du gesprochen?
	Vem pratar jag med?	Mit wem spreche ich?
	Vem säger nåt sånt? `[vard.]`	Wer sagt denn sowas? `[ugs.]`
5+ Words: Others
	idiom Det förstår ju vem som helst.	Das verstehe, wer will.
	Vem kan jag hälsa ifrån?	Wen darf ich melden?
	idiom Vem tar du mig för?	Für wen hältst du mich?
Fiction (Literature and Film)
	film litt. F Vem var den skyldige?	Mord auf dem Golfplatz `[Agatha` `Christie]`
	litt. F Ni-vet-vem `{u}` `[beteckning` `för` `Lord` `Voldemort` `i` `Harry` `Potter-serien]`	Du-weißt-schon-wer `{m}` `[Bezeichnung` `für` `Lord` `Voldemort` `in` `der` `Harry` `Potter-Reihe]`

» See 1 more translations for vem within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=vem
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers