Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: verrückt+machen+lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verrückt+machen+lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: verrückt machen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 781  >>

SchwedischDeutsch
VERB   sich verrückt machen lassen | ließ sich verrückt machen/sich verrückt machen ließ | sich verrückt machen lassen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att låta sig görasich machen lassen
att låta sig görassich machen lassen
kosm. att slinga håretSträhnchen machen lassen
att låta ngn. hållasjdn. machen lassen [ugs.]
kosm. att permanenta sigsichDat. Dauerwellen machen lassen
att ge ngn. fria tyglar [idiom]jdn. machen lassen [ugs.] [jdm. Freiheit geben, etw. zu tun]
befängd {adj}verrückt
förryckt {adj}verrückt
galen {adj}verrückt
knäpp {adj} [vard.]verrückt
kollrig {adj} [vard.] [förvirrad]verrückt
stollig {adj}verrückt
vriden {adj} [vard.] [galen]verrückt [irre]
knasig {adj} [vard.]verrückt [komisch]
vettlös {adj}verrückt [sinnlos]
helknasig {adj} [vard.]total verrückt
idiom spritt språngande galen {adj}total verrückt
spritt språngande galen {adj}völlig verrückt
att bli galenverrückt werden
att bli tokigverrückt werden
att bli vansinnigverrückt werden
bindgalen {u} [vard.]total verrückt
äckligt {adv} [vard.] [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
extremt {adv} [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
förbannat {adv} [vard.] [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
förskräckligt {adv} [vard.] [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
galet {adv} [vard.] [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
hemskt {adv} [vard.] [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
himla {adv}verrückt [ugs.] [sehr]
mäkta {adv}verrückt [ugs.] [sehr]
mycket {adv}verrückt [ugs.] [sehr]
oerhört {adv} [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
rejält {adv}verrückt [ugs.] [sehr]
sjukt {adv} [vard.] [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
väldans {adv} [vard.]verrückt [ugs.] [sehr]
väldigt {adv}verrückt [ugs.] [sehr]
helknäpp {adj} [vard.]völlig verrückt [ugs.]
idiom att fnatt [vard.] [bli galen]verrückt werden [ugs.]
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Bist du verrückt?
Det är inte klokt!Das ist verrückt!
att spader [vard.] [bli tokig](gleich) verrückt werden
idiom att fara runt som en skottspolewie verrückt umherlaufen
rubbad {adj} [vard.] [mentalt störd]verrückt [ugs.] [pej.] [geistesgestört]
idiom Har du sett maken! [vard.]Ich werd verrückt! [ugs.]
tokig {adj} [galen, vansinnig; konstig]verrückt [ugs.] [krankhaft wirr; ungewöhnlich]
idiom att glädjefnatt [vard.]verrückt vor Freude sein [ugs.]
att vara galen i ngn./ngt.verrückt nach jdm./etw. sein [ugs.]
att vara tokig i ngn./ngt.verrückt nach jdm./etw. sein [ugs.]
att gilla ngn./ngt. skarpt [vara galen i]nach jdm./etw. (ganz) verrückt sein [ugs.]
att upplivaaufleben lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=verr%C3%BCckt%2Bmachen%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung