Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: verrückt+spielen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verrückt+spielen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: verrückt spielen

Übersetzung 1 - 50 von 116  >>

SchwedischDeutsch
VERB   verrückt spielen | spielte verrückt/verrückt spielte | verrückt gespielt
 edit 
SYNO   Amok laufen [ugs.] | ausrasten [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
befängd {adj}verrückt
förryckt {adj}verrückt
galen {adj}verrückt
knäpp {adj} [vard.]verrückt
kollrig {adj} [vard.] [förvirrad]verrückt
stollig {adj}verrückt
vriden {adj} [vard.] [galen]verrückt [irre]
knasig {adj} [vard.]verrückt [komisch]
vettlös {adj}verrückt [sinnlos]
tokig {adj} [galen, vansinnig; konstig]verrückt [ugs.] [krankhaft wirr; ungewöhnlich]
äckligt {adv} [vard.] [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
extremt {adv} [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
förbannat {adv} [vard.] [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
förskräckligt {adv} [vard.] [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
galet {adv} [vard.] [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
hemskt {adv} [vard.] [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
himla {adv}verrückt [ugs.] [sehr]
mäkta {adv}verrückt [ugs.] [sehr]
mycket {adv}verrückt [ugs.] [sehr]
oerhört {adv} [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
rejält {adv}verrückt [ugs.] [sehr]
sjukt {adv} [vard.] [väldigt]verrückt [ugs.] [sehr]
väldans {adv} [vard.]verrückt [ugs.] [sehr]
väldigt {adv}verrückt [ugs.] [sehr]
helknasig {adj} [vard.]total verrückt
idiom spritt språngande galen {adj}total verrückt
spritt språngande galen {adj}völlig verrückt
helknäpp {adj} [vard.]völlig verrückt [ugs.]
att bli galenverrückt werden
att bli tokigverrückt werden
att bli vansinnigverrückt werden
idiom att fnatt [vard.] [bli galen]verrückt werden [ugs.]
bindgalen {u} [vard.]total verrückt
Är du inte (riktigt) klok? [vard.]Bist du verrückt?
Det är inte klokt!Das ist verrückt!
idiom Har du sett maken! [vard.]Ich werd verrückt! [ugs.]
att spader [vard.] [bli tokig](gleich) verrückt werden
att vara galen i ngn./ngt.verrückt nach jdm./etw. sein [ugs.]
att vara tokig i ngn./ngt.verrückt nach jdm./etw. sein [ugs.]
idiom att fara runt som en skottspolewie verrückt umherlaufen
att gilla ngn./ngt. skarpt [vara galen i]nach jdm./etw. (ganz) verrückt sein [ugs.]
idiom att glädjefnatt [vard.]verrückt vor Freude sein [ugs.]
lek. att lekaspielen
att spelaspielen
teater att agera [spela en roll]spielen [darstellen]
att gestalta [spela]spielen [darstellen]
mus. att köra [musik]spielen [Musik]
att utspela sigspielen [sich zutragen, von der Handlung eines literarischen Werks o. Ä.]
att utspelasspielen [sich zutragen, von der Handlung eines literarischen Werks o. Ä.]
att lira [vard.]spielen [z. B. Computer, Instrument, Ball]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=verr%C3%BCckt%2Bspielen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung