Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: verziehen

Übersetzung 1 - 11 von 11

Schwedisch

Deutsch

–

ADJ	verziehen \| - \| - ...	edit
NOUN	das Verziehen \| -	edit
VERB1	verzeihen \| verzieh \| verziehen	edit
VERB2	verziehen \| verzog \| verzogen	edit
VERB3	sich verziehen \| verzog sich/sich verzog \| sich verzogen	edit
SYNO	verhätscheln \| verweichlichen ...
verhätscheln \| verweichlichen \| verziehen \| verzärteln Verziehen [Platte, Fliese] \| Werfen Verkrümmung \| Verwerfung \| Verziehen [von Holz] [sich] biegen \| [sich] krümmen \| verziehen \| werfen [Holz] abhauen \| ausbüxen [ugs.] \| entschwinden \| fortgehen \| sich davon machen [ugs.] \| sich verziehen [ugs.] \| trollen [ugs.] \| verduften [ugs.] \| verdünnisieren [ugs.] \| verschwinden \| weggehen © OpenThesaurus.de

att skämma bort ngn. [t.ex. ett barn]

jdn. verziehen [z. B. ein Kind]

att förvrida

verziehen [verzerren]

att flytta [byta bostad]

verziehen [Wohnortwechsel]

2 Wörter

att slå sig [t.ex. dörr, fönster]

sich^Akk. verziehen [z. B. Türen, Fensterrahmen]

att dra sig tillbaka

sich verziehen [ugs.] [sich zurückziehen]

att skingras [t.ex. moln]

sich verziehen [z. B. Wolken]

3 Wörter

att grimasera

das Gesicht verziehen

att inte röra en min

keine Miene verziehen

5+ Wörter

idiom utan att röra en min

ohne eine Miene zu verziehen

att dra (upp) munnen till ett grin

den Mund zu einem Grinsen verziehen

att dra (upp) munnen till ett leende

den Mund zu einem Lächeln verziehen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=verziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

verziehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: verziehen

Übersetzung 1 - 11 von 11

Übersetzungen vorschlagen