Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: verziehen

Übersetzung 1 - 13 von 13

Schwedisch

Deutsch

–

ADJ	verziehen \| - \| - ...	edit
NOUN	das Verziehen \| -	edit
VERB1	verzeihen \| verzieh \| verziehen	edit
VERB2	verziehen \| verzog \| verzogen	edit
VERB3	sich verziehen \| verzog sich/sich verzog \| sich verzogen	edit
SYNO	verhätscheln \| verweichlichen ...
verhätscheln \| verweichlichen \| verziehen \| verzärteln Verziehen [Platte, Fliese] \| Werfen Verkrümmung \| Verwerfung \| Verziehen [von Holz] [sich] biegen \| [sich] krümmen \| verziehen \| werfen [Holz] abhauen \| ausbüxen [ugs.] \| entschwinden \| fortgehen \| sich davon machen [ugs.] \| sich verziehen [ugs.] \| trollen [ugs.] \| verduften [ugs.] \| verdünnisieren [ugs.] \| verschwinden \| weggehen © OpenThesaurus.de

att skämma bort ngn. [t.ex. ett barn]

jdn. verziehen [z. B. ein Kind]

att förvrida

verziehen [verzerren]

att flytta [byta bostad]

verziehen [Wohnortwechsel]

2 Wörter

att dra sig tillbaka

sich verziehen [ugs.] [sich zurückziehen]

att slå sig [t.ex. dörr, fönster]

sich verziehen [z. B. Türen, Fensterrahmen]

att skingras [t.ex. moln]

sich verziehen [z. B. Wolken]

3 Wörter

att grimasera

das Gesicht verziehen

att inte röra en min

keine Miene verziehen

5+ Wörter

idiom utan att röra en min

ohne eine Miene zu verziehen

att dra (upp) munnen till ett grin

den Mund zu einem Grinsen verziehen

att dra på smilbanden [idiom]

den Mund zu einem Lächeln verziehen

att dra på smilbandet [idiom]

den Mund zu einem Lächeln verziehen

att dra (upp) munnen till ett leende

den Mund zu einem Lächeln verziehen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=verziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

verziehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: verziehen

Übersetzung 1 - 13 von 13

Übersetzungen vorschlagen