Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: viel+Köpfe+so+Sinne
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

viel+Köpfe+so+Sinne in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: viel Köpfe so Sinne

Übersetzung 1 - 50 von 290  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hälften myckethalb so viel
veterligen {adv}so viel man weiß
ta till att det räckernimm so viel, dass es reicht
i bildlig betydelse {adv}im bildlichen Sinne
i snävare mening {adv}im engeren Sinne
i betydelse av {prep}im Sinne von
i mening av {prep}im Sinne von
med innebörd av {prep}im Sinne von
i en vidare meningim weiteren Sinne
ling. egentligen {adv} <eg.> [i egentlig betydelse]im eigentlichen Sinne [wörtlich]
i förebyggande syfte {adv}im Sinne der Vorbeugung
idiom att vara vid sina sinnens fulla brukHerr seiner Sinne sein
idiom att vara vid sina sinnens fulla brukseine fünf Sinne beisammenhaben [ugs.]
idiom i bokstavlig bemärkelseim wahrsten Sinne des Wortes
i ordets rätta bemärkelseim wahrsten Sinne des Wortes
idiom att vara vid sina sinnens fulla brukalle fünf Sinne beisammen haben [ugs.]
idiom att inte vara vid sina sinnens fulla bruknicht mehr Herr seiner Sinne sein
idiom att inte vara vid sina sinnens fulla brukseine fünf Sinne nicht beisammenhaben [ugs.]
mycken {adj}viel
mycket {adj} {adv}viel
uppmärksammad {adj}(viel) beachtet
åtskillig {adj} [(rätt) stor mängd av ngt.]recht viel
gott omsehr viel
oerhört mycket {adv}unglaublich viel
traf. mångbefaren {adj} [om vägar, rutter]viel befahren
omdebatterad {adj}viel debatiert
Lycka till!Viel Erfolg!
välberömd {adj}viel gelobt
berest {adj} [om person]viel gereist
omtalad {adj}viel gerühmt
Lycka till!Viel Glück!
Ha det kul!Viel Spaß!
Ha det trevligt!Viel Spaß!
Ha kul!Viel Spaß!
Ha det trevligt!Viel Vergnügen!
löftesrik {adj}viel versprechend
lovande {adj} [oböjl.]viel versprechend
hur mycketwie viel
åtskillig {adj} [(rätt) stor mängd av ngt.]ziemlich viel
för mycketzu viel
idiom att spela ett högt spelviel riskieren
idiom att spela högt [riskant]viel riskieren
jättemycket {adj} [vard.]unheimlich viel [ugs.]
jättemycket {adj} [vard.]verdammt viel [ugs.]
omtalad {adj}viel besprochen [berühmt]
idiom tok för {adv} [+ adj.]viel zu [+Adj.]
att betyda mycket för ngn.jdm. viel bedeuten
med dunder och brak {adv} [idiom]mit viel Klamauk [ugs.]
med buller och bång {adv} [idiom]mit viel Lärm
idiom utan prut {adv}ohne viel Federlesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=viel%2BK%C3%B6pfe%2Bso%2BSinne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung