Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: viel darum drum geben

Übersetzung 51 - 100 von 272 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	löftesrik `{adj}`	viel versprechend
	lovande `{adj}` `[oböjl.]`	viel versprechend
	hur mycket	wie viel
	åtskillig `{adj}` `[(rätt)` `stor` `mängd` `av` `ngt.]`	ziemlich viel
	för mycket	zu viel
	idiom att spela ett högt spel	viel riskieren
	idiom att spela högt `[riskant]`	viel riskieren
	att ge ngn. till ngt.	jdm. etw. geben
	att räcka ngt. till ngn.	jdm. etw. geben
	fordon idiom att bränna gummi `[vard.]`	Gummi geben `[ugs.]`
	att ge ngn. ledigt	jdm. frei geben
	fordon idiom att bränna gummi `[vard.]` `[köra` `snabbt]`	Stoff geben `[ugs.]`
	att ge besked (om)	Bescheid geben (über)
	att lämna besked (om)	Bescheid geben (über)
	att fälla utslaget	den Auschlag geben
	spel att dela ut korten `[i` `kortspel]`	die Karten geben
	att ge ett löfte	ein Versprechen geben
	att ge en förklaring	eine Erklärung geben
	att ha fest	eine Party geben
	mil. att ge kontraorder	einen Gegenbefehl geben
	idiom att ge grönt ljus	grünes Licht geben
	att göra sitt bästa	sein Bestes geben
	att undfägna `[åld.]` `[bjuda` `på` `mat]`	zu essen geben
	jättemycket `{adj}` `[vard.]`	unheimlich viel `[ugs.]`
	jättemycket `{adj}` `[vard.]`	verdammt viel `[ugs.]`
	omtalad `{adj}`	viel besprochen `[berühmt]`
	idiom på tok för `{adv}` `[+` `adj.]`	viel zu `[+Adj.]`
	att betyda mycket för ngn.	jdm. viel bedeuten
	Unverified Det ska mycket till	Es braucht viel
	hälften så mycket	halb so viel
	med buller och bång `{adv}` `[idiom]`	mit viel Lärm
	idiom utan prut `{adv}`	ohne viel Federlesen
	idiom helt sonika `{adv}`	ohne viel Federlesens
	idiom på tok för enkelt	viel zu einfach
	alldeles för tidigt	viel zu früh
	mycket att stå i	viel zu tun
	att vara strängt upptagen	viel beschäftigt sein
	att ge ngn. ngt.	jdm. etw.^Akk. geben
	att ge ngt. åt ngn.	jdm. etw.^Akk. geben
	att lämna ngt. åt ngn. `[ge,` `räcka]`	jdm. etw. geben `[reichen]`
	mil. att blåsa faran över `[även` `bildl.]`	Entwarnung geben `[auch` `fig.]`
	att kungöra ngt.	etw.^Akk. bekannt geben
	att tillkännage ngt.	etw.^Akk. bekannt geben
	att tillkännagiva ngt.	etw.^Akk. bekannt geben
	att yppa ngt. `[tillkännage]`	etw.^Akk. bekannt geben
	fordon traf. att gasa `[ge` `gas]` `[även` `bildl.]`	Gas geben `[auch` `fig.]`
	idiom att gå hårt för ngt.	alles für etw. geben
	att spela apa `[idiom]`	den Clown geben `[Idiom]`
	att klappa `[ge` `en` `klapp]`	einen Klaps geben `[ugs.]`
	att ge ifrån sig ngt. `[t.ex.` `livstecken;` `ljud]`	etw. von sich geben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=viel%2Bdarum%2Bdrum%2Bgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

viel+darum+drum+geben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: viel darum drum geben

Übersetzung 51 - 100 von 272 << >>

Übersetzungen eintragen