All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: vom+Pferd+auf+Esel+kommen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vom+Pferd+auf+Esel+kommen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Swedish German: vom Pferd auf Esel kommen

Translation 1 - 50 of 1542  >>


Swedish

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
idiom prinsen {u} den vita springaren [best. f.] [bildl.]Prinz {m} auf dem weißen Pferd [fig.]
att komma ur askan i elden [idiom]vom Regen in die Traufe kommen [Idiom]
idiom att komma upp i varvauf Touren kommen
film att biografernaauf die Leinwand kommen
att komma till världenauf die Welt kommen
att komma ngt.auf etw.Akk. kommen [einen Einfall haben]
idiom att kläm ngt.auf den Dreh kommen [ugs.] [etw. verstehen (Handhabung usw.)]
idiom att komma fötter (igen) [även bildl.](wieder) auf die Beine kommen [auch fig.]
idiom att komma fötter (igen) [även bildl.](wieder) auf die Füße kommen [auch fig.]
att komma idén att göra ngt.auf die Idee kommen, etw. zu tun
att komma dekis [vard.] [idiom]auf den Hund kommen [ugs.] [Idiom]
att valuta för pengarna [idiom]auf die Kosten kommen [ugs.] [Idiom]
att valuta för pengarna [idiom]auf seine Kosten kommen [ugs.] [Idiom]
att valuta för sina pengar [idiom]auf seine Kosten kommen [ugs.] [Idiom]
zool. T
åsna {u}
Esel {m}
idiom envis som en åsnastörrisch wie ein Esel
idiom envis som en åsnastur wie ein Esel
sport bygelhäst {u}Pferd {n} [Pauschenpferd]
ridn. spel zool. T
häst {u}
ridn. zool. T
ridn. zool. T
ridn. zool. T
zool. grålle {u} [grå häst]graues Pferd {n}
ridn. stegrande häst {u}(sich) aufbäumendes Pferd {n}
ridn. att rykta en hästein Pferd striegeln
idiom att satsa fel hästaufs falsche Pferd setzen
ridn. att spränga en hästein Pferd zuschanden reiten [geh.]
ridn. zool. T
idiom att börja i galen ändadas Pferd beim Schwanz aufzäumen
idiom att börja i galen ändadas Pferd von hinten aufzäumen
idiom att vända ngt. bakochfram [bildl.]das Pferd von hinten aufzäumen
ridn. att spränga en hästein Pferd zu Schanden reiten [geh.]
litt. F Bord, duka dig [Bröderna Grimm]Tischlein deck dich, Esel streck' dich und Knüppel aus dem Sack [Brüder Grimm]
mus. Ge dem alla en hel fisk. [minnesramsa för durtonarter med kors-förtecken]Geh du alter, Esel hol Fische. [Merkspruch für die Durtonarten mit Kreuz-Vorzeichen]
bot. T
bot. T
bot. T
Jag tror inte mina ögon! [idiom]Ich glaub, mich tritt ein Pferd! [ugs.] [Idiom]
mus. du Axel efter Bertils / Håkans fiskar. [minnesramsa för durtonarter med kors-förtecken]Geh du alter Esel, hol Fische. [Merkspruch für die Durtonarten mit Kreuz-Vorzeichen]
anat. zool. vom {u}Pansen {m}
biol. utrotningshotad {adj}vom Aussterben bedroht
otursförföljd {adj}vom Pech verfolgt
ödesbestämd {adj}vom Schicksal bestimmt
otursförföljd {adj}vom Unglück verfolgt
pol. folkvald {adj}vom Volk gewählt
väderbiten {adj}vom Wetter gezeichnet
loppisfynd {n}Fundstück {n} vom Flohmarkt
bot. zool. akut hotad {adj}vom Aussterben bedroht
enligt hörsägen {adv}vom Hörensagen her
oljeberoende {adj} [oböjl.]vom Öl abhängig
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=vom%2BPferd%2Bauf%2BEsel%2Bkommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.110 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement