Dictionary Swedish ↔ German: von

Translation 1 - 50 of 1093 >>

	Swedish » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	från `{prep}`	266 von
	av `{prep}`	147 von
	till `{prep}` `[t.ex.` `till` `yrket,` `en` `vän` `till` `mig]`	28 von `[z.` `B.` `von` `Beruf,` `ein` `Freund` `von` `mir]`
	utav `{prep}`	19 von `[aus]`
	om `{prep}` `[i` `förhållande` `till;` `angående]`	17 von
2 Words: Others
	förutom `{prep}`	abgesehen von
	frånsett `{adv}`	abgesehen von
	undantagandes `{conj}`	abgesehen von
	bortsett från ...	abgesehen von ...
	beroende (av) `{adj}`	abhängig (von)
	istället för	anstelle von
	i stället för `{adv}`	anstelle von
	i följd av `{prep}`	aufgrund von `[+Dat.]`
	på grund av `{prep}`	aufgrund von `[+Dat.]`
	på grundval av `{prep}`	aufgrund von `[+Dat.]`
	som (en) följd av `{prep}`	aufgrund von `[+Dat.]`
	till (en) följd av `{prep}`	aufgrund von `[+Dat.]`
	tack vare `{prep}`	aufgrund von `[+Dat.]` `[positiver` `Grund]`
	utifrån `[med` `utgångspunkt` `från]`	ausgehend von
	utgående från	ausgehend von
	utanför `{prep}`	außerhalb von `[+Dat.]`
	utanpå `{prep}`	außerhalb von `[+Dat.]` `[an` `der` `Außenseite` `von]`
	utanför ngt. `{adv}`	außerhalb von etw.^Dat.
	åtföljd av	begleitet von `[+Dat.]`
	följd av	begleitet von `[+Dat.]`
	hitom `{prep}`	diesseits von `[+Dat.]`
	på denna sida av `{prep}`	diesseits von `[+Dat.]`
	på den här sidan av `{prep}`	diesseits von `[+Dat.]`
	genomsyrad (av) `{adj}`	durchdrungen (von `[+Dat.]`)
	genomträngd (av) `{adj}`	durchdrungen (von `[+Dat.]`)
	tjogvis (av)	Dutzende `{pl}` (von) `[emotional]` `[große` `Anzahl]`
	tjogvis (med)	Dutzende `{pl}` (von) `[emotional]` `[große` `Anzahl]`
	tjotals `{adv}` `[många]`	Dutzende von `[viele]`
	betagen (i / av) `{adj}`	eingenommen (von)
	blottad (på) `{adj}`	entblößt (von)
	idiom lite av varje	etw. von allem
	ngt. av värde `[bildl.]`	etw. von Bedeutung
	betagen (i / av) `{adj}`	hingerissen (von)
	hundratals	Hunderte (von)
	hundratusentals `{adj}`	Hunderttausende (von)
	i följd av `{prep}`	infolge von
	som (en) följd av `{prep}`	infolge von
	till (en) följd av `{prep}`	infolge von
	bortanför `{prep}` `[bortom]`	jenseits von
	hinsides `{prep}` `[åld.]`	jenseits von `[+Dat.]`
	till vänster om	links von
	miljontals `{adv}`	Millionen (von)
	med hjälp av ngn./ngt. <mha, m.h.a.>	mithilfe von jdm./etw.
	nordan om `{prep}`	nördlich von `[+Dat.]`
	norr om `{prep}`	nördlich von `[+Dat.]`

» See 476 more translations for von within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=von
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.264 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren von/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

von in other languages:

Dictionary Swedish ↔ German: von

Translation 1 - 50 of 1093 >>

Add a translation to the Swedish-German dictionary