Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: von Anfang bis Ende
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von Anfang bis Ende in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: von Anfang bis Ende

Übersetzung 1 - 50 von 1274  >>

SchwedischDeutsch
från början till slut [idiom.]von Anfang bis Ende [Idiom]
Teilweise Übereinstimmung
ordspråk Varje slut är början något nytt.Jedes Ende ist der Anfang von etwas Neuem.
ordspråk Varje slut är början något nytt.Jedes Ende ist ein neuer Anfang.
att ända frambis ans Ende gelangen
farmaci med. att äta klart [om medicin]bis zum Ende nehmen [Medizin]
från (första) början {adv}(gleich) von Anfang an
vid slutet av {prep}am Ende von
från ... tillvon ... bis
från topp till {adv}von Kopf bis Fuß
uppifrån och ned [från topp till tå]von Kopf bis Fuß
uppifrån och ner [från topp till tå]von Kopf bis Fuß
uppifrån och nedvon oben bis unten
uppifrån och nervon oben bis unten
från A till Ö {adv} [idiom]von A bis Z [Idiom]
från början till slut {adv} [idiom]von A bis Z [Idiom]
begynnelse {u}Anfang {m}
början {u} [oböjl.]Anfang {m}
i början {adv}am Anfang
i början av april {adv}Anfang April
i början av maj {adv}Anfang Mai
inledningsvis {adv}zu Anfang
till att börja med {adv}zu Anfang
till att börja med {adv}für den Anfang
ordspråk Alla är (vi) barn i början.Aller Anfang ist schwer.
idiom att vara tillbaka ruta ettwieder am Anfang stehen
idiom det är bara förnamnetdas ist erst der Anfang
ända {u} [avslut, slut, ände]Ende {n}
ände {u}Ende {n}
slut {n}Ende {n}
i slutändan {adv}am Ende
i slutänden {adv}am Ende
omsider {adv} [till sist]am Ende
i slutet av april {adv}Ende April
mot slutet {adv}gegen Ende
hädanfärd {u} [åld.] [död]Ende {n} [geh.] [Tod]
mot slutet av {prep}gegen Ende [+Gen.]
idiom att sjunga sista versendem Ende entgegengehen
att lida mot sitt slutdem Ende zugehen
att närma sig sitt slutdem Ende zugehen
att vara upphällningen [idiom]dem Ende zugehen
att ta slut [sluta]ein Ende nehmen
att inte ta slutkein Ende nehmen
att berätta klartzu Ende erzählen
att avslutazu Ende führen
att fullföljazu Ende führen
idiom att i graven [bildl.] [upphöra]zu Ende gehen
att till ändazu Ende gehen
att ta slut [sluta]zu Ende gehen
bortgång {u}Ende {n} [geh.] [verhüllend] [Tod]
död {u}Ende {n} [geh.] [verhüllend] [Tod]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=von+Anfang+bis+Ende
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung